Caban [ Pretorianin ]
Czy jest jakis program, ktory tlumaczy z Angielskiego na Polski?
Nowlasnie, czy istnieje taki program do tlumaczenia z Angielskiego na Polski. Jest mi to bardzo potrzebne.
Z gory dzieki.
Myziot [ Centurion ]
Tak, kurs angielskiego.
X-Cody [ Zabójca z Liberty City ]
Caban --> nie wiem czy jst juz taki program , ale looknij na te stronke. tam jest taki fajny translate, ktory ponoć w miare tłumaczy:)
POL03 [ Centurion ]
najlepszy jest English translator 3.0
X-Cody [ Zabójca z Liberty City ]
POLO3 ---> ale znadz kase na niego ;))ech...marzenia.
kayler01 [ Pretorianin ]
English translator jest najlepszy ale nie zawsze dobrze przetłumaczy nie ma tak idealnego programu który by to potrafił.
Qbaa [ Generaďż˝ ]
może jest coś warte...
Qbaa [ Generaďż˝ ]
a może to będzie lepsze?
sheld0n [ Wujek Dobra Rada ]
to jest swietny translator, jezeli chcesz sie troche posmiac :))
sheld0n [ Wujek Dobra Rada ]
heh Qbaa, chyba powinienem czesciej odswierzac :)
EdwardTheGreat [ Junior ]
English Translator- owszem, ale tylko jeśli tłumaczysz pojedyncze wyrazy lub jakies proste zdania, tlumaczac dlugie teksty wynikaja z tego nieporozumienia, np. rzuć okiem - throw an eye zamiast have a glance.
sheld0n [ Wujek Dobra Rada ]
buahahaha :D ------------------------->
Bremen [ The Dude ]
sheld0n --> z tego tekstu nie moge "Zdaje mi sie ze ten tlumacz ssie"...leze na ziemi i kwicze ze smiechu :D:D
Macu [ Santiago Bernabeu ]
"ja czynić nie być przekonanym" :)))))))
Colonel_CoBrA [ Konsul ]
taaa jak każdy tłumacz elektroniczny:-) Czy ktoś chce na nim polegać? czekam;-)
Andrei [ killah beez ]
sheldon, hehe, super tlumaczenie ;)
Caleb [ The Evil That Men Do ]
I takimi programami są tłumaczone napisy do filmów DVD sprzedawanych na stadionie u Ruskich. Nie miałem przyjemności jeszcze takiego filmu oglądać, ale myśle, że miałbym niezły ubaw
Macu [ Santiago Bernabeu ]
ja grałem u kumpla w tomb raidera po rosyjsku... to było dokładnie na tej zasadzie:)
Jeremy [ Konsul ]
Suck my dick -----------> Wyciągają mój dick ;))
żródło: https://www.translate.pl