--> Archiwum Forum
szukam [ Junior ]
Szukam kogoś kto bardzo dobrze zna język angielski
Potrzebuję aby ktoś od czasu do czasu tłumaczył mi różne maile z angielskiego i na angielski.
Jaka częstotliwość tego będzie to nie wiadomo, narazie raz na kilka dni.
Czy ktoś byłby chętny?
Możemy się dogadać co do kasy za to.
Tylko zaznaczam że angielski musi być bardzo dobry. Sam znam mniej więcej angielski ale nie na tyle żeby bez większych błędów pisać maile.
szukam [ Junior ]
up
yazz_aka_maish [ Legend ]
A ile placisz? :)))
I jesli dostales oferte $500 za telefon warty $300, albo informacje ze odnalazl sie twojn zmarly wujek w Afryce to szkoda zachodu - to scam i nigeryjski przekret :D
Drackula [ Bloody Rider ]
jesli to w ramach prowadzonego biznesu lub jakiejs pochodnej to polecam raczej zatrudnic kogos na pol etatu do prowadzenia komunikacji w jezyku nagielskim :)
yazz klamie, ja sprzedalem komore i lapka do nigerii za laczne 2 tys Euro ;)
szukam [ Junior ]
Drackula - tak, myslalem o tym (bo to wlasnie w ramach interesu) ale narazie to wszystko się rozkręca i maile z zagranicy są sporadycznie, więc nie chce szaleć... no ale zobacze
Mr_Baggins [ Legend ]
yazz klamie, ja sprzedalem komore i lapka do nigerii za laczne 2 tys Euro ;)
Na razie transakcja przeprowadzona w połowie, lapek i komórka już wysłane.
legrooch [ MPO Squad Member ]
Ja już dostałem za iPhone'a 1500zł :)
Bullzeye_NEO [ 1977 ]
moja nerka juz leci do lagos, mily gosc o imieniu yakuba bamba powiedzial ze 40 tys funtow juz zostalo wplacone na moje konto i musze tylko poczekac
polecam tego allegrowicza
szukam [ Junior ]
up
Weasel (Łasica) [ Awangardowy_Kaloryfer ]
Jest nowa wersja Google Tłumacza to Ci powinno wystarczyć
szukam [ Junior ]
Weasel - znakomity pomysl;)
Boroova [ Gwiazdka ]
Szukam --> w sumie dziwne miejsce na szukanie kogos chetnego, bo malo tu anglistow. Jesli twoja oferta jest powazna, to napisz mi szczegoly na maila, to zobacze co sie da zrobic.
boroova[malpa]o2[kropka]pl
Valtor [ Amerykanista ]
Witam
Jestem studentem amerykanistyki, od dłuższego czasu pracuję jako lektor i okazjonalnie jako tłumacz.
Jeśli jesteś zainteresowany to możemy nawiązać jakąś współpracę :)
Zenedon [ Burak cukrowy ]
Ja też się w wolnym czasie zajmuje tłumaczeniami.
Cynk na donzenon(at)interia.pl