GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Angielski czytanie

16.11.2009
22:11
[1]

PATORIKKU [ Pretorianin ]

Angielski czytanie

Byla taka strona, gdzie taki kroli spiewal tekst, kotry wczesniej wpisalismy po angielsku, ma ktos moze link? ew. jakas inna strona z wymowa

i moze ktos przetlumaczyc
''hard work never killed anybody, but why take a chance''
proste zdanie ale jakos brzmi mi bezsensownie

16.11.2009
22:14
[2]

@d@m [ En Ami ]



Ciezka praca jeszcze nikogo nie zabila, ale po co ryzykowac.

16.11.2009
22:14
smile
[3]

tomazzi [ Flash YD ]

Ciężka praca nikogo nie zabiła, ale po co ryzykować?
ułamek sekundy... :P

16.11.2009
22:16
[4]

Deton [ klein Zwerg ]

Cięzka praca nigdy nikogo nie zabiła, ale dlaczego mieć na to szanse?
Sens: ciezka praca nikogo nie zabiła, ale po co w ogóle dawać jej na to szanse, lepiej się opierdalać.
Tak mi się przynajmniej wydaje ;)

ed:
Nie dość, ze z opóznieniem, to jeszcze mniej trafnie...

© 2000-2025 GRY-OnLine S.A.