--> Archiwum Forum
baso [ Konsul ]
Assassin creed's II dub pl
Siema, będzie dub pl w assassin creed 2 ? proszę o szybką odp. z góry dzięki, i nie pisać że google nie boli bo szukałem i nie znalazłem żadnych realnych dowodów że będzie xD
bezlerg66 [ Senator ]
Na 100% będzie i musi, bo jak nie to pozabijam!
MatteoDA [ Generaďż˝ ]
AC2 będzie wydany w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.
Dubbingu nie będzie.
kajtek603 [ International Level ]
Co ? jak nie będzie ? MatteoDA podaj szczegóły.
baso [ Konsul ]
bezlerg66 [ Level: 0 - Generał ]- pomogę ci xD
Ja myślę, że będzie, bo bez sensu było by nie robić dużo Polaków by się wkużyło, to po co robili dub w ASI
baso [ Konsul ]
Na gry-online nawet głosowanie było kto ma dawać dub i wygrał PaN Linda xD
Playboy95 [ Master of Puppets ]
Mogli by zrobić dubbing. Do lutego jeszcze sporo czasu. W AC1 Polski dubbing był lepszy niż wersja oryginalna.
-=Esiu=- [ Everybody lies ]
Nie bedzie dubbingu, będą tylko polskie napisy. I bardzo dobrze.
edit.
Będą tylko napisy polskie, i bardzo sie z tego ciesze.
edit2.
Trzeci raz pisze, że będą polskie napisy. Więc chciałeś chyba powiedzieć "o ludziach co nie umieją czytać"
baso [ Konsul ]
Ma być dub pl, jak nie bedzie to ekipa tvgry.pl zrobi xD
Nie nie bez żartów ACII To bardzo poważna gra na ten rok i było by wstydem nie zrobić dub pl dla ubisoftu
baso [ Konsul ]
I tak kupie nawet jak będzie bez dub, módlcie się ludzie żeby był xD
Serek55 [ Sercio Polski ]
Dubbing? Chyba żartujesz, w pierwszej części dubbing psuł klimat :(
Mam nadzieję że będą tylko napisy.
[8] No to mogę spać spokojnie.
[12] Chyba raczej o tych, co czytać nie umieją.
baso [ Konsul ]
Esiu co bardzo dobrze, pomyśl o tych ludziach co nie umieją dobrze Angielskiego.
i s k r a
i s k r a
i s k r a
i s k r a
i s k r a
i s k r a
Playboy95 [ Master of Puppets ]
Ale będą napisy.
MatteoDA [ Generaďż˝ ]
kajtek603: Polski oddział Ubisoftu przygotował polską wersję językową w postaci napisów :)
Nic mi o dubbingu nie wiadomo i z tego co wiem to go nie będzie.
P.S W sklepach internetowych (na GOLu także) też już jest informacja o polskich napisach.
kajtek603 [ International Level ]
Przecież miała być nawet ankieta była. Bez dubbingu to nie to samo :(
$ledZ [ Pretorianin ]
Przepraszam że odbiegam od tematu, ale mam pytanie do baso:
Człowieku, ile ty masz lat? Przez styl pisania twoje posty są nieczytelne i niekiedy trzeba się domyślać o co Ci chodzi.
A co do ACII - cieszę się że nie będzie polskiego dubbingu, stanowczo preferuję wersję z napisami.
psiuniek [ Pan Demolka ]
Ufff, już się bałem, że będzie z dubbingiem.
Lopi12 [ Chor��y ]
Ma być dubbing bo juz zamówiłem na GOLu przed premierową (po premierze przyjdzie) polską wersje z Lindą ,ale chyba nie bedzie bo jest chory na świnską grype .Pojechał na Ukranie i przyjechał chrobskiem.Oby był z dubbingiem AC 2.
kajtek603 [ International Level ]
Lol to niech wezmą kogoś innego. Bez dubbingu będzie lipnie :(
WolfHunter [ And Justice for All ]
Ta ankieta którą przeprowadził GOL nie była oficjalna.
Nie będzie Lindy.I dzięki bogu za to.
psiuniek [ Pan Demolka ]
Lipa to dopiero by była jakby Linda był. Nie można by się było wczuć, i gra straciła by na klimacie
roburman [ Junior ]
no chyba sobie jaja robicie...
"nie umieją czytać"
... nienawidzę tego gdy są napisy o wiele lepiej jest posłuchać czegoś niż czytać.
na moim TV 34'''' nie było widać napisów dobrze z dalsza... mam się specjalnie zbliżać i czytać? są sceny gdzie się coś robi a oni gadają... no prosze was,jeżeli jest ktoś zainteresowany czytaniem bo chce wiedzieć o co chodzi,to znowu ciężko równocześnie grać/walczyć/biegać po budynkach/wspinać sie
"Dubbing?" Chyba żartujesz, w pierwszej części dubbing psuł klimat :("
hah szczerze w to wątpię...miałem po angielsku i po polsku AC I i o wiele bardziej przypadł mi do gustu polski dubbing niż te bełkoty angielskie,a najlepiej by było gdyby zrobili:
-napisy PL
-Dubbing PL
wtedy Ci co wolą napisy mieli by swoje "ukochane" napisy
a Ci co wolą Dubbing(np ja) mieliby "ukochany" dubbing
AC jest na tyle popularną grą że przydałby się dubbing w AC II
dziękuje dobranoc
Playboy95 [ Master of Puppets ]
[22]Muszę Cię rozczarować. Ten wątek ma 10 miesięcy, AC II już dawno wyszedł i były w nim napisy.
gepetto66 [ Konsul ]
Jakoś nie mogę wyobrazić sobie Ezio mówiącego głosem Lindy albo Fronczewskiego.Ja grałem w wersję ENG. i było dobrze.Zresztą fabuła jest całkiem zrozumiała i nawet osoby które spały na angielskim zajarzą o co w niej biega.
PS:
Chociaż znam osoby które z napisami PL miały problemy ze zrozumieniem.