--> Archiwum Forum
Soulveth [ Chor��y ]
Krótkie opowiadanie po angielsku.
Mam wielką prosbe. Napisałem krótki tekst po angielsku i chcialbym was prosic czy to gramatycznie trzyma sie kupy.
My favourite Day
Saturday is my favourite Day. I always make dinner with my housband . My sons Michał and Wojtek spend a nice time in garden. After dinner we go to park or to the cinema. Sometimes we visit my parents. In the evening we watch TV or read books. When childrens sleep I and my husband go to the walk and talk about everything all night. On Sunday morning we sleep to 12am and we wake up with good mood. In summer when is hot we like to spend time at the lake.
Proszę o szybką pomoc.
cinekk [ Royal Flush ]
1. 'husband' zamiast 'housband'
2. 'the' przed 'park'
3. 'Me and my husband', nie 'I...'
4. 'children', nie 'childrens'
5. 'go for a walk'
Tak na szybko.
Powlol [ Spectrum ]
Czemu napisałeś opowiadanie o tobie i twoim mężu??
PS Mąż po angielsku to husband :D
Soulveth [ Chor��y ]
to nie jest o mnie tylko napisałem to dla znajomej...dzieki za pomoc
A jeżeli chodzi o zastosowanie czasów??
Gizzah [ Pretorianin ]
Co do 3. 'Me and my husband', nie 'I...' , można by się spierać, ale uważam że należy pisać swoją osobę jako ostatnią, w tym wypadku: My husband and I.
M@rine [ Mariner of the Inet ]
My favourite day.
My favourite day is Saturday. I always make a dinner with my husband. My sons Michał and Wojtek spend some nice time in garden. After the dinner we go to the park or the local cinema. Sometimes we visit my parents. In the evening we watch a TV or read books. When children are sleeping my husband go for a walk with me and we talk together about everything all night long. On Sunday's morning we sleep to 12am and we always wake up with good mood. In summer, when weather is hot, we like spending time at the lake.
Powlol [ Spectrum ]
[4]
Aha ulżyło mi :D:D:D
Soulveth [ Chor��y ]
Dzięki wam wszystkim za pomoc!
kaczmen [ GINOBILI!!! ]
jak dla mnie to wake up in good mood