--> Archiwum Forum
Attyla [ Legend ]
DiVix - ?????
Mam pytanko. Dostalem Final Fantysy na Divixie. Problem polega na tym, ze nie moge zsynchronizowac napisow, a moja znajomosc angielskiego jest jeszcze niewystarczajaca. Probowalem wielu rzeczy, ale napisy pozostawaly niewrazliwe na moje starania. Probowalem tego na dwoch wersjach vplayera, cplayerze i bestplayerze. Ten sam efekt. Jak sadzicie czy jest to wina napisow, bo same programy sa OK (testowalem je na innych filmach i przesuwanie tekstow w czasie dzialalo)? A moze to co innego?
anonimowy [ Legend ]
Problem tkwi w napisach. W necie krazy kilka wersji tych samych filmow (rozniacych sie np iloscia napisow przed filmem) i te twoje sa po porstu do innej wersji tego filmu. Sciagnij inne napisy lub sprobuj je poprawic. Jesli problemem jest tylko stale przesuniecie (tzn np zawsze napis pojawia sie 5 s przed dana kwestia) mozesz to poprawic w edytorze napisow w Vplaeyerze. Jest tam guziczek ktory odejmuje lub dodaje okreslony czas.
n0grav [ Konsul ]
proponujemy wybranie sie do kina, ewentualnie zaczekanie na oryginalna wersje na DVD, a nie rozpowszechnianie piractwa (nie bylu tu aby czasem czegos w regulaminie?) !
Tybalt [ Legionista ]
jest taki programik do synchronizacji napisow ale niestety zapomnialem jego nazwy ,jesli chcesz to moge ci podeslac swoje napisy u mnie dzialaja bez problamu
mikmac [ Senator ]
ja proponuje albo kino (bo na ten film warto) albo pilna nauke angielskiego - tez warto...
Attyla [ Legend ]
nograv - byc moze ty masz czas na to, zeby latac do kina. Ja niestety nie. Na DVD przyjdzie poczekac pewnie jeszcze z roczek. Poza tym wcale nie jestem pewien czy warto wywalac stowe a moze nawet wiecej na cos takiego. To jest kupowanie kota w worku. Gdyby nasze ceny DVD odpowiadalyby amerykanskim (tj, 1 film DVD = 2-3 hamburgery) to nie byloby problemu. Ale ja wole ta stowe wydac na dobra ksiazke. Z drugiej strony warto wiedziec co w trawie piszczy i od czasu do czasu wykazac sie wiedza. W koncu nie sprzatam juz przystankow:-), i czegos sie ode mnie wymaga. Nie wiadomo tez, czy film ten wogole u nas sie pojawi (np. piatego elementu nie bedzie, bo cena licencji jest taka, ze film musialby kosztowac okolo 200 zl). Z tych oto powodow takie "piractwo" (pisze w cudzymslowiu, bo konkurencyjna jest tylko cena) jest bardzo czesto jedyna dostepna alternatywa. Wyluzuj wiec brahu i pomysl, ze swiat nie sklada sie tylko z bieli i z czerni. Glownie mamy do czynienia z odcieniami szarosci. Jezeli zas chcesz wraca do tematu piractwa to od razu mowie pas bo nie mam dzisiaj ochoty na jalowe dywagacje i powiem tylko tyle, ze dzieki temu, zapewne zlemu, zjawisku ceny gier komputerowych w ciagu kilku lat osiagnely poziom mozliwy do zaakceptowania. Kto wie, moze i z DVD bedzie tak samo? Szczeze mowiac, bardzo bym chcial i jestem gotow czynnie sie do tego przyczynic. Azzie - dzieki. Chyby zeczywiscie sproboje cos sobie sciagnac. Sprobuje tez pokombinowac cos z edytorem. A nuz widelec zadziala?
Attyla [ Legend ]
Tybalt - [email protected] - dzieki Mikmac - ucze sie, ale w moim wieku to juz nie te mozliwosci. Ale przynajmniej motywacja jakas jest:-)))) Kino - chetnie ale jak wyzej wspomnialem nie mam tekich mozliwosci:-(
grzech [ Generaďż˝ ]
Attyla -> jak bedziesz w Toruniu totam moze pojdziemy wieksza ekiopa do kina takjak tomialo miejsce w 3-city
Attyla [ Legend ]
Dobry pomysl! Tylko, czy ja napewno tam bede? Mam zamiar, ale czy sie to powiedzie? Bogowie racza wiedziec...
_yazz_aka_maish [ Generaďż˝ ]
A ja się na FF zawiodłem...grafa oczywiście prześliczna, ale film sam w sobie nudnawy...
Dessloch [ Senator ]
a co to jest Final Fantasy?? chodzi o geneze itp... bo wiem ze jest to jakas bajka, ale nic wiecej.... czy to jest anime, manga czy co? i czy w stylu kaczor donald, shrek czy moze Ants- ktore nawet dorosli moga ogladac....
Attyla [ Legend ]
Shreck ale nie fantasy, tylko sf. Cos w rodzaju Dnia niepodleglosci po zwyciestwie zielonych ludzikow:-)) Jezeli znasz bitwe o Ziemie (ksiazke - filmu nie widzialem) to bardzo podobne, tyle, ze ludzie nie zeszli do poziomu wczesnego sredniowiecza... Slowem - chala:-)))) Ale grafa naprawde dobra.