
maviozo [ man with a movie camera ]
"Powiem Ci" czy "Powiem Tobie"?
Ostatnio rozmawiając ze starym znajomym zwróciłem uwagę, że często używa zwrotu "powiem Tobie", "mówiłem Tobie", i inne. Ja natomiast od zawsze używam "zrobię Ci", "Powiem Ci" itp.
Której formy Wy używacie, albo którą uważacie za poprawną?
.Eric Cartman. [ Generaďż˝ ]
Obydwie.
Bukary [ Generaďż˝ ]
Popraawna jest forma "powiem ci".
jackowsky [ Dobry Wojak Szwejk ]
Tu jest to w miarę zwięźle wyjaśnione :)
smalczyk [ Senator ]
Osobiście znam tylko dwie osoby mówiące 'Tobie' - niestety ta piuerwotnie poprawna wymowa odchodzi juz powoli do lamusa ze względu na stopniowe upraszczanie języka.
Meyon [ Legionista ]
Wg mnie poprawna jest forma "Powiem Ci",jednak możesz sprawdzić na wikipedi ")

Misiak [ Pluszak ]
Oglądałem jakiś czas temu w "Ojczyzna-Polszczyzna" jak prof. Miodek prawił iż forma Powiem Tobie, jest poprawniejsza. Ale to było dawno i mam to za mgłą :P
Pozdrawiam
Misiak

Dessloch [ Legend ]
"zrobię Ci"
no i wyszlo szydlo z worka :)

maviozo [ man with a movie camera ]
Dessloch->Chciałoby się dodać "dosłownie i w przenośni"?

Paradox [ Senator ]
Panowie, dzieci czytają.

wysiak [ Legend ]
Czy Panowie nie wiecie, ze prawidlowa forma to nie zadne 'Ci' ani 'Tobie', tylko zawsze 'Panu', ewentualnie 'Pani'?
Czy mówienie do kogoś na "TY" to jakiś nowy zwyczaj?

Meyon [ Legionista ]
wysiak >> Czyli rozmawiając z kolegą mam mówić "Powiem Panu"? :PP
pablo397 [ sport addicted ]
Meyon -->
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=9486429&N=1

Kasha_Krk [ Generaďż˝ ]
Zadzwońcie do Miodka.
MrBubble [ Pretorianin ]
To ja mam inne, może głupie pytanie.
Jak się mówi: "jest napisane" czy "zostało napisane".
Trochę już się w tym pogubiłem bo raz polonistka poprawia nas, że mówi się "zostało napisane" ale na lekcji sama mówi "jest napisane".
[16] - Dzięki za radę... Może jednak znajdzie się ktoś, kto mi powie coś mądrego ? ;>

Saul Hudson [ Legend ]
MrBubble --> "tu pisze"
edit:
przecież żartowałem :)
"jest napisane" to poprawna forma
Tomus665 [ Legend ]
MrBubble -> Jest napisane.
Storm® [ Hardstyle Lover ]
Po przeczytaniu tytułu wątku zacząłem się martwić, że moja nauczycielka od polskiego tutaj pisze.
Używam "Powiem Ci" :)
K4B4N0s [ Filthy One ]
Powiem Ci.
"Wydłużenia" typu Tobie są używane na początku zdania.