--> Archiwum Forum
muniek2 [ Generaďż˝ ]
Hiszpański czy rosyjski?
Witam,
Niedługo zaczyna się kolejny rok akademicki z racji czego będę musiał wybrać sobie kolejny język do nauki. Niemiecki odrzuciłem na wstępie, zastanawiam się nad hiszpańskim i rosyjskim.
Zaznaczam: nie mam kompletnie zdolności do języków - skoncentrowałem się na angielskim, wiele lat mi zajęło zanim osiągnąłem przyzwoity poziom. Teraz na studiach na naukę nowego języka mam jedynie jeden rok, więc nie planuję osiągnąć biegłości, tylko jakoś to przejść. Który z tych języków jest waszym zdaniem łatwiejszy do nauki od kompletnych podstaw? - nigdy wcześniej nie miałem kontaktu z tymi językami.
Nie pytam, który język jest przydatniejszy, daje większe możliwości itp. Jedynie, który jest przyjemniejszy - łatwiejszy - do nauki?
Jestem ciekaw waszych opinii.
ppaatt1 [ Trekker ]
Jedna rzecz, co chcesz robić i gdzie. (w niedalekiej przyszłości).
kobe47 [ essaywhuman ]
raczej hiszpański, ja ogólnie talent do języków mam, ale po roku nauki rosyjskiego prawie nic nie umiem. hiszpański z kolei, przynajmniej tak twierdzi moja dziewczyna, jest banalny, a w dodatku przyjemny w nauce
mirencjum [ operator kursora ]
Rosyjski jest łatwiejszy, bo dużo słówek jest zrozumiałych i łatwo je zapamiętać. Poniał? To znaczy, zrozumiałeś?
Paradox [ Senator ]
Rosyjski jest bardzo łatwy, sam się go nigdy nie uczyłem, ale jako Polak potrafię komunikować się z Rosjanami, więc aspekt słowiańszczyzny tutaj na pewno pomaga. No i niektórzy pesymiści twierdzą, że to przyszłościowy język nad Wisłą.
Hiszpański ma opinię równie łatwego, ale taki jest na początku, potem robią się duże schody. Obecnie jest moda na naukę hiszpańskiego, więc jego znajomość w grupie wiekowej (obecnej) 15-30 za kilka lat będzie dość powszechna.
Ja bym wziął rosyjski.
mariosprinter [ Generaďż˝ ]
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=9275105
Narmo [ nikt ]
Szczerze wątpię, żeby Hiszpania/Meksyk/Jedna_z_pozostałych_dawnych_hiszpańskich_kolonii była w stanie wypowiedzieć wojnę całemu światu, albo chociaż zagrabić ziemie Polski, żeby ten język się do czegoś przydał ;)
LU2864J [ Konsul ]
Z tego co ja wiem to hiszpański jest bardzo trudny. Miałem okazje spotkać się z tym językiem i szczerze to ch*jnia byla a nie hiszpański :)
Jestem na 3 roku juz j. rosyjskiego i jest haraszoj jazyk ;)
W rosyjskim masz baaaardzo duzo podobnych słów jak w jezyku polskim, wystarczy opanować dobrze literki a reszta to małe piwo marki "Lubelskie" :)
Jedyne co mnie poraziło w hiszpańskim to "tampon" co oznacza korek ;D
Volk [ Legend ]
Mialem swego czasu podobny dylemat, wzialem rosyjski i nie zaluje. Hiszpanskiego duzo ludzi teraz sie uczy.
sweep [ Generaďż˝ ]
Również uczyłem się rosyjskiego i polecam. Czasami można się naprawdę pośmiać z tego języka.
Mi początkowo najwięcej problemu sprawiały oczywiście litery :)
War [ wideout ]
W ubiegłym semestrze miałem przed sobą ten sam problem - rosyjski lub hiszpański. Wolałem ten drugi, ale z racji tego, że nie pasowały mi godziny zajęć, wziąłem rosyjski.
No cóż, pierwszy miesiąc to była nudna nauka cyrylicy, potem już było łatwiej. Za dużo się w semestr nie nauczyłem, ale i zaliczenie nie było wymagające. Coś jednak wyniosłem, bo jak widzę teraz w TV czy gdzieś (na tym tanim ruskim szampanie :P) cyrylicę, to już przynajmniej mogę to odczytać, a zrozumieć generalnie łatwo, bo wiele wyrazów podobnych do naszego języka.
Podsumowując, jeśli wybrałbyś rosyjski, to się nie zawiedziesz, bo nauka nie jest trudna, ale... jakbym mógł wybrać raz jeszcze, a pasowałyby mi godziny hiszpańskiego, to wziąłbym właśnie ten ostatni. Jakoś nie bardzo mogę powiedzieć, że specjalnie polubiłem rosyjski, tak jak choćbym mógł powiedzieć o angielskim. A nóż hiszpański bardziej by mi podpasował ;)
Belert [ Legend ]
hiszpanski , ruski jest upierdliwy i wcale nie latwy.
Wiil.i.aM [ P! ]
Gdybym był na twoim miejscu brałbym Hiszpański.
JaccaGerman [ Pretorianin ]
Rosyjski nie jest łatwy. W ostatnim roku akademickim miałem lektorat 2x na tydzień i nie sądzę, by rzeczywiście dużo mi to dało. Co do hiszpańskiego - nie wypowiadam się.
Jeremy Clarkson [ Prezenter ]
Hiszpański bo w rosyjskim będziecie rozszyfrowywać i uczyć się czytać cyrylicą
Jedziemy do Gęstochowy [ PAINKILLER ]
Bierz rosyjski.
dlatego że jest łatwiejszy od hiszpańskiego choć do bardzo łatwych nie należy, mocno pomaga to ze to jezyk słowianski, wiele zasad jest podobnych do polskiego.
Lutz [ Legend ]
jakie studia ?
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
Bierz rosyjski.
dlatego że jest łatwiejszy od hiszpańskiego choć do bardzo łatwych nie należy, mocno pomaga to ze to jezyk słowianski, wiele zasad jest podobnych do polskiego.
I właśnie dlatego rosyjski jest dużo trudniejszy od hiszpańskiego.
Jeśli opanowałeś podstawy angielskiego, bardzo łatwo nauczysz się hiszpana - języki te działają na bardzo podobnych zasadach, nie wprowadzjąc przy tym kupy rodzajów odmian.
Rosyjski jest całkowicie nieprzydatny - jeśli będziesz potrzebował się dogadać z Rosjaninem w sprawach biznesowych, z łatwością zrobisz to w języku angielskim, który zna (a przynajmniej powinien znać) prawie cały Świat.
Hiszpański jest używany, a przynajmniej powierzchownie znany w znacznej ilości państw Ameryk.
A jeśli nie chcesz się uczyć żadnego z tych języków powinieneś jednak spróbować niemieckiego - Niemcy, Belgia, Holandia, Szwajcaria, po części Francja jak i również Anglia Wschodnia - wszędzie tam powinieneś nawiązać nić komunikacji :)
W każdym bądź razie dla jęz. rosyjskiego - Niet!
Mraauuu [ Pretorianin ]
Z tego co czytałem na forum polibudy to ludzie wybierają czeski albo koreański bo są proste do nauki.
Nie wiem ile w tym prawdy, ale język polski wywodzi się z dawnego czeskiego więc może pomyśl nad tą stroną(jeżeli masz taką możliwość)
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
ludzie wybierają czeski albo koreański bo są proste do nauki.
To teraz warto się zastanowić - czy będziemy się uczyć języka żeby odbębnić i stracić kilkadziesiąt godzin, czy też może jednak wykorzystamy je na naukę języka,który naprawdę może ułatwić przyszłe życie i zawieranie intresów.
Przypomniał mi się dowcip :
"Wiecie co robił Kwaśniewski za granicą?
Rozmaiwał z politykami.
A wiecie co robił Wałęsa za granicą?
Rozmawiał z tłumaczami..."
Chupacabra [ Senator ]
Rosyjski bylby ciekawym wyborem. uczylem sie 8 lat, niestety, duzo zapomnialem. Przydawal sie kiedys, jak wiekszosc stron warezowych byla po rosyjsku ;) Chociaz szansa, ze hiszpanski Ci sie kiedykolwiek przyda, tez nie jest duzo wieksza. A znajomosc alfabetu rosyjskiego sama w sobie jest fajna
Bullzeye_NEO [ 1977 ]
Jeśli opanowałeś podstawy angielskiego, bardzo łatwo nauczysz się hiszpana - języki te działają na bardzo podobnych zasadach, nie wprowadzjąc przy tym kupy rodzajów odmian.
to, ze w obu jezykach nie wystepuja przypadki nie oznacza, ze sa to bardzo podobne zasady. tym bardziej, ze angielski to jezyj germanski, a hiszpanski - romanski.
na twoim miejscu bralbym rosyjski, tak jak juz ktos powiedzial - nawet jesli nie nauczysz sie duzo to i tak bedzie ci sie latwiej dogadac przy identycznej znajomosci obu jezykow z rosjaninem niz z hiszpanem.
Saul Hudson [ Legend ]
Rosyjski naprawdę nie jest trudny. Grunt to opanować cyrylicę a dalej już idzie z górki. Prawie identyczna gramatyka jak w języku polskim.
Hiszpańskiego nigdy się nie uczyłem, więc nie wiem jak to jest. Ale jakbym jeszcze raz miał możliwość wyboru rosyjski czy hiszpański to i tak wybrałbym rosyjski.
raziel88ck [ Legend ]
Wiadomo, ze rosyjski jest latwiejszy od hiszpanskiego, ale czy chcesz uczyc sie jezyka naszych najwiekszych wrogow?
Lilus [ Redberry Belle ]
raziel88ck >>> Na zasadzie "poznaj swojego wroga" ;P
Oba fajne, trudny wybór. Znajomość cyrlylicy przydaje się tez np. w Bułgarii, ale skoro masz tylko rok, to za duzo czasu zejdzie ci na naukę ruskich bukw, a powiesz mało, czyli hiszpański to imo lepszy wybór, no i na hiszpański lepiej rwie się laski niż na ruski.
edit: BTW - W szkole miałam ruski i ludzie byli zaskoczeni, ile na sprawdzianie robia błędów, kiedy przychodzi do stworzenia własnego tekstu mimo, że niby wszystko się rozumie przy np czytaniu matury podstawowej. I nie wiem, czemu ludzie tak się niemieckiego boją, jak się wkręcić, to jest uber, no i na prace sezonowe chyba wygodniej i oplacalniej jeździć do krajów niemieckojęzycznych niż do hiszpanii ;-)
Boroova [ Gwiazdka ]
Oczywiscie, ze rosyjski. Sam przyznales, ze nie masz talentu do jezykow i ciezko ci bylo opanowac angielski. Rosyjski jest jezykiem slowianskim, czyli z tej samej rodziny co polski. Chocby to tylko czyni go 100 razy latwiejszym do nauczenia.
Hiszpanski jest fajny, ale bez znajomosci podstaw laciny bedzie ci ciezej go opanowac.
Bullzeye_NEO [ 1977 ]
I nie wiem, czemu ludzie tak się niemieckiego boją, jak się wkręcić, to jest uber, no i na prace sezonowe chyba wygodniej i oplacalniej jeździć do krajów niemieckojęzycznych niż do hiszpanii ;-)
bo niemcy to nazisci i zbrodniarze, a na dodatek jest ich za duzo we wszystkich nadmorskich kurortach
promyczek303 [ sunshine ]
I nie wiem, czemu ludzie tak się niemieckiego boją
Dla mnie ten język jest nie do opanowania. Uczyłam się 3 lata i umiem się tylko przedstawić, powiedzieć gdzie mieszkam i ewentualnie wytłumaczyć drogę posługując się wyrazami typu "prosto, w prawo, znów prosto" :P
Hiszpańskiego też chciałam się uczyć, zapał trwał miesiąc :)
Do rosyjskiego chcieli zmusić mnie rodzice (mama uczyła swego czasu tego języka więc lekcje były by darmowe) ale jakoś się wywinęłam. Teraz żałuję. Niby wszystko jest jeszcze do nadrobienia, ale wiecie jak to jest, jak się jest leniem :)