--> Archiwum Forum
dobryziomal135 [ Skowronxter ]
call of juarez więzy krwi PL ??????
wie ktos moze gdzize można kupic call of juarez więzy krwi na PS3 w polskiej wersji językowej na tej stronie pisze że jest po polsku https://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=12645
Marchello777 [ NINJA ]
Call of Juarez Więzy Krwi na żadną konsolę nie jest wydany po polsku.
_D_R_A_G_O_N_ [ Legend ]
Po pierwsze to "Jest napisane" a nie " Pisze" A po drugie to mi się wydaje, że na konsole miało nie wyjść po polsku.
dobryziomal135 [ Skowronxter ]
no ale tam pisze że jest po polsku
tankem3 [ Senator ]
bo jest
dobryziomal135 [ Skowronxter ]
tankem3 to gdzie mozna kupić
AdamekPL1 [ Nie wiem co tu wpisac ]
Nie ma Polskiej wersji językowej na konsole.
tankem3 [ Senator ]
[6] --> za granicą :-)
mirionis [ Konsul ]
w empiku w necie:
$ebs Master [ Profesor Oak ]
_D_R_A_G_O_N_ --> po pierwsze obie formy sa teraz dopuszczalne, a po drugie ... nie ma ku**a po drugie
mirionis --> z internetow
mirionis [ Konsul ]
po pierwsze obie formy sa teraz dopuszczalne
skąd wiesz?
Ashaard [ enjoy the silence ]
$ebs Master - straszne bzdury w tych internetach wypisują...
adamlut [ Miszcz Jedi ]
Ponoć (aż Gugla odpaliłem) w mowie tak można, jednak pisemnie raczej "jest napisane". Bo "pisze" na bieżąco, w tej chwili, a "jest napisane" od jakiegoś czasu w danej formie, o jakiej jest mowa. No ale to forum nie jest do takich rozmów, pewnie zaraz przyjdą dzieci neo i mnie zwyzywają.
sebekg [ Legend ]
Mozna jezeli odnosi sie to do tego o czym kolega pisal. Jezeli trzymam gazete i powiem patrz tu pisza o tym ze.... to jestde fakto dobra forma. Ale jezeli jest wywiszka z jakims nakazem np, zakaz palenia i zwroce komus uwage to nie moge powiedziec ze tam pisze tylko jest napisane.
fan realu madryt i raula [ Manolito ]
po pierwsze obie formy sa teraz dopuszczalne
'Jest napisane' jest w trybie dokonanym, a ty w swojej wypowiedzi potrzebowałes wyrazu w tym właśnie trybie, a więc słowo 'piszę' jest niedopuszczalne (ponieważ jest to tryb niedokonany). Mówimi 'jest napisane', bo chodzi nam o tekst już ukończony, a nie taki, który ciągle powstaje (wtedy mówi się 'piszę'). troszkę to skomplikowane, ale ogólnie to twoje stwierdzenie, że obie formy są poprawne jest kłamstwem.
Call of Juarez: Więzy Krwii jest po angielsku i wszystkie informacje na GOLu i stronie Empika przeczące temu są tylko i wyłącznie błędem. Na okładce gry faktycznie jest napisane Więzy Krwii, a nie Bound in Blood, ale już na płytce jest napis po angielsku.
kubomił [ Legend ]
Kurde, jacy poloniści ;]
maciejpis [ Pretorianin ]
na konsole gry po polsku nie ma
CHESTER80 [ Maniak Konsolowy ]
Będzie łatka polonizująca do wersji na Xbox360. Normalnie do pobrania przez Live. Ja się bardzo cieszę i kupię grę, brak polskiej wersji w polskiej grze zniechęcił mnie do zakupu.
źródło:
LoRhen [ Junior ]
Szlag mnie trafil jak kupilem wersje na PS3 ,jesli to polska gra jesli na PC jest po Polsku to pomyslalem ze na ps3 tez,okladka po polsku , z tylu na okladce znaczek PL i co i gowno.
Okazalo sie ze malymi literkami napisane jest ze po polsku to jest ale instrukcja wow naprawde extra .Niech Ubi i Techland w d... sobie wsadza ta instrukcje , i zaczna swoich klientow traktowac powaznie.180 zyla i mam polska gre po angielsku.
dobryziomal135 [ Skowronxter ]
[19] ja tak samo miałem zrobić tylko gdy już byłem w drodze do kasy to zobaczyłem ten napis
Darth Father [ Chicago Blackhawks ]
Debile za wersje na konsole odpowiada wyłącznie Ubisoft.A na 360 jest łatka polonizująca.
Kosiciel [ Generaďż˝ ]
Czyli jedna wielka zbita pupa dla posiadaczy PS3, którzy chcieliby zagrać w ojczystym języku? Nie ma planów wypuszczenia łatki na PSN?
Iskandiar [ Dragonforce ]
odpowiem jak fanboje sony:
a po co na ps3 ??
Prisonbull [ Konsul ]
Call of Juarez po polsku na XBOX'a już jest.
STARKILLER22 [ Man With Headphones ]
bukin2003
6 lat i tak się cieszysz. Nikt nie będzie się z twoim zdaniem liczył.