GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Tłumaczenie z języka angielskiego

08.07.2009
12:14
[1]

Bart! [ Konsul ]

Tłumaczenie z języka angielskiego

Witam wszystkich!!
Czy ktoś mógłby mi powiedzieć co po polsku oznacza słowo "Pullbacks" ??
Szukałem już i w swojej głowie, i w internecie, i w słownikach "książkowych" ale nic nie znalazłem.
Jeśli coś to zmieni to całe hasło brzmi "MicroSizers Pullbacks"
Z góry dzięki za odpowiedzi :)

08.07.2009
12:24
smile
[2]

Macu [ Santiago Bernabeu ]

A to nie są takie samochodziki, co się ciągnie do tyłu, by je nakręcić i by pojechały do przodu?

Prawie na pewno. Zobacz na obrazku - ten żółty mechanizm. Nawet dosłownie "pull back" znaczy pociągnij do tyłu.


Tłumaczenie z języka angielskiego - Macu
08.07.2009
12:24
[3]

MajkelFPS [ Frag Per Second ]

Resoraki itp.

08.07.2009
12:25
[4]

U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]

08.07.2009
12:36
smile
[5]

Bart! [ Konsul ]

Acha, thx :)
Wielkie dzięki, chyba mnie uchroniliście od kupienia nie tego co oczekiwałem ;p

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.