Hestur [ Centurion ]
Gorąca prośba o sprawdzenie listu po angielsku. [bardzo krótki - 80 słówek]
Dear Peter,
Thanks for your last mail. Did you go to this concert in the end. How was it? I'm upset that i couldn't go.
Anyway, I'm writing to tell you about my holiday in Spain. I am having a great time. It is very warm and sunny every day. All people are very kind and food is brilliant. My all family is going together to the beach every day.
I have to end now because I promise my mother to do the shopping. I will send you some photos of the seaside.
Jest to na dodatkowy angielski, sprawa niby banalna, ale mogę mieć maksymalnie 4 błędy.
Pozdrawiam.
Ronnie Soak [ Lollygagger ]
My all family is going together to the beach every day - to jest troche nieciekawe, jakos moznaby to przerobic. we go to the beach every day? - nie tak opisowe ale przynajmniej brzmi dobrze
because I promised
poza tym spoko
edit:
[bez all]people are very kind and the food is brilliant
Gromb [ P12 ]
Did you go to this concert in the end
hmm... może konstrukcja z finally będzie lepsza. Have you finally gone...
I must finish lub nawet lepiej będzie I need to finish
reszta ujdzie. Na czuja poprawiam.
Hestur [ Centurion ]
Serdecznie dzięki za szybką pomoc.