napisy

11.06.2009

14:34

[1]

ppaatt1 [ Trekker ]

napisy

Szukam napisów do filmu Johnny Mad Dog. Porusza wg. mnie ciekawy problem, ale cholera napisów nie gdzie nie widzę.
trailer

11.06.2009

14:38

[2]

===Schejkimenn=== [ VI LO Spunky Guy ]

Są,ale po angielsku. Chcesz linka?

11.06.2009

14:40

[3]

ppaatt1 [ Trekker ]

W ostateczności obejrzę z angielskimi. Na pewno nie ma PL? Tłumacze wolą tłumaczyć kolejne powalone pseudokomedie zamiast ciekawych filmów? :/

a angielskie posiadam. Swoją drogą oglądałeś? Jeśli tak, to warto zobaczyć?

11.06.2009

14:41

[4]

===Schejkimenn=== [ VI LO Spunky Guy ]

subscene.com/english/Johnny-Mad-Dog/subtitle-233358.aspx

Próbowałeś Napi-Projektem wyszukać napisy?

Swoją drogą oglądałeś?

Nie,ale wyjątkowo zaintrygował mnie temat. Film ląduje na mojej "liście do obejrzenia".

11.06.2009

14:41

[5]

Queks [ Pretorianin ]

Sciagnij sobie swietny program, ktory automatycznie sciaga napisy kiedy sie pojawia.

11.06.2009

14:41

[6]

ppaatt1 [ Trekker ]

Napi projekt to pierwsze co zrobiłem. Niestety sobie nie poradził. (ale kilka razy też nie radził sobie a w niecie były odpowiednie napisy).

11.06.2009

14:44

[7]

===Schejkimenn=== [ VI LO Spunky Guy ]

Niestety sobie nie poradził. (ale kilka razy też nie radził sobie a w niecie były odpowiednie napisy).

Czasami pomaga podmienienie tytułu pliku. Jeśli w sieci krąży kilka DVD-Rip-ów wystarczy podmienić nazwę na jakiś pierwszy z brzegu. Może akurat ktoś zrobił napisy na podstawie tegoż Ripa.

11.06.2009

15:06

[8]

ppaatt1 [ Trekker ]

ja to mam pecha. To już trzeci film (notabene wojenny) w tym tygodniu który nie ma pl napisów. Najśmieszniejsze jest to że jeden z tych filmów współtworzyli Polacy.

12.06.2009

15:58

[9]

ppaatt1 [ Trekker ]

Pierwszy i ostatni up.

12.06.2009

16:01

[10]

Volk [ Legend ]

Na N24 dwoch kolesi jest w trakcie tlumaczenia. Jeden osiagnal postep 75% a drugi 25. Tak wiec niebawem powinny byc.

12.06.2009

16:40

[11]

ppaatt1 [ Trekker ]

niebawem czyli w przybliżeniu ile? miesiąc czy pięć lat?

12.06.2009

17:01

[12]

Volk [ Legend ]

tydzien, dwa maksymalnie

13.06.2009

13:14

[13]

Valem [ Senator ]

Autor napisow napisal ze w niedziele wieczorem beda do wersji BDrip a troszke pozniej do DVDrip

13.06.2009

13:21

[14]

ppaatt1 [ Trekker ]

O to bardzo dobre wieści :) Dziękuje wszystkim.

20.06.2009

21:17

[15]

Valem [ Senator ]

Do wersji DVDRip

20.06.2009

21:20

[16]

ppaatt1 [ Trekker ]

Już oglądałem film :)
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=8803543&N=1
[228]
Na pewno mogę polecić ten film. Dosyć dobry.