--> Archiwum Forum
miki [ Pretorianin ]
niewielka pomoc-osoby które znają niemiecki...
Co znaczy słowo -koln, keln?- (nie wiem czy dobrze bo pisze ze słuchu). Moze przyda sie kontekst w którym usłyszałem to słowo - pewna niemiecka laska na którą spojarzałem ze dwa razy (nie natarczywie ;-) podeszła do mnie i to powiedziała. Nie było dalszego ciągu bo ją znajomi odciągneli. Troche mnie to zaintrygowało więc prosze o pomoc...
Znalazłem w necie znaczenie słowa Koln czyli Kolonia - miasto, ale to chyba bez sensu. Może to był jakiś slang...
Jeremy Clarkson [ Prezenter ]
keln to jest artykuł
Fett [ Avatar ]
Albo Kelle, czyli warząchew. Ewentualnie chochla brzmi podobnie ;)
Rezort [ Naznaczony ]
No to jest kolonia, czego chcesz wiecej ? :P
Znalazłem w necie znaczenie słowa Koln czyli Kolonia - miasto, ale to chyba bez sensu. Może to był jakiś slang..., nie zaraz padne, HAHAHAHAHAH, dobra spoko jak nigdy nie wiedziałeś to miałeś prawo nie wiedzieć :P, TO ZNACZY KOLONIA :P poprostu
miki [ Pretorianin ]
wiedziałem że to miasto, tylko wydało mi się bez sensu w tym kontekście to znaczenie tego słowa więc się upewniłem w necie...Chyba że laska chciała żebym ją odwiedził w Kolonii ;-)))),
albo była na kolonii w krakowie tylko nie wiem czy niemcy używają tego słowa w tym znaczeniu jak polacy - byc na kolonii-wycieczce...
stalowe gacie [ Konsul ]
I tak pewnie była brzydka.
miki [ Pretorianin ]
no właśnie nie, laska nieziemska...
janek09091 [ Generaďż˝ ]
To w niemieckim slangu znaczy
'jak pocałujesz mnie w ciągu 5 sekund, to oddam ci się cała'
tmk13 [ Konsul ]
a moze powiedziala ci po angielsku?
calm (down)
miki [ Pretorianin ]
przecież nie śliniłem się na jej widok, nie było powodu, słyszałem wyraźnie niemieckie kooln ;-) Może dla niej 2-krotne spojrzenie to już molestacja ;-))
stalowe gacie [ Konsul ]
Ej ale jak ją odciągnęli od Ciebie? Może wiedzą że jest nimfomanką i chcieli Cie ustrzec przed nią. A to słowo po niemiecku może oznacza mineta...