I Love Her [ Konsul ]
Prośba o tłumaczenie kilku zdań (niemiecki)
Cześć, mam pewną prośbę, mianowicie moglibyście mi przetłumaczyć kilka tych zdań na język niemiecki? Byłbym bardzo wdzięczny.
Z góry mówię, że nie mam lenia, po prostu nie mam konstrukcji w zeszycie, a to mój 1wszy rok niemieckiego, dziwny zresztą.
Jeżeli komuś się wątek nie podoba, proszę się nie dopisywać.
Zaczynam.
1."Jedna z nich ma zieloną koszulę, a druga czerwony T-shirt."
2. "Obie są blondynkami."
3. "Jedna ma krótkie włosy, druga długie."
4. "Są bardzo ładne, i troche podobne do siebie"
5. "Myślę że są one siostrami."
6. "Są młode, i reklamują kosmetyki do pielęgnacji cery."
7. "Mają bardzo piękne uśmiechy."
8. "Kobieta w zielonej koszuli jest oparta o drugą kobietę"
9. "Tło jest białe, i jest tam z pewnością ciepło."
Z góry dzięki, jeżeli ktoś jest w stanie mi pomóc, byłbym bardzo wdzięczny.
I Love Her [ Konsul ]
up proszę.