--> Archiwum Forum
rafizzz [ Konsul ]
Skracanie "ing"
1.Często spotykam się ze skracaniem w pisowni końcówki "ing" w czasownikach itp. w języku ang.
Np. zamiast playing pisze playn' czy jakoś tak.? Czy jest to poprawne i czy można tak robić ze wszystkimi końcówkami.?
2. Czy w poprawnej wymowie wyrazów z końcówką ing powinno się wymawiać ostatnie "g" ( i mówić np. łokinG ( walking )) czy powinno się mówić bez "g" łokin/łokiyn. ??
Dzięki za odp :)
Mr_Baggins [ Consigliere ]
1. w języku pisanym to nie jest poprawne moim zdaniem
2. powinno się mówić bez "g"
Bullzeye_NEO [ Happy Camper ]
Takie skracanie jest poprawne tylko wtedy, gdy jesteś czarny. W innym wypadku to będzie rasizm.
Lysack [ Przyjaciel ]
w języku pisanym dopuszczalne na forach, w listach do kumpli itp, ale już w artykułach czy jakichś oficjalnych wypowiedziach nie bardzo :)
Shaybecki [ Shaybeck ]
zauważ, że Łysack w poście nr4 nie stosuje poprawnie zasad interpunkcji, nie potrafi złożyć poprawnego zdania, nie stosuje wielkich liter :)
na forum to ujdzie, jednak nauczycielka tego nie przepuści
rafizzz [ Konsul ]
A tak dokładniej to kiedy "obcinam" tą końcówkę, to zamiast "ing" piszę " n' "... walking -> walkn'
Tak to się robi? W każdym przypadku? Są wyjątki ? :PP
Orl@ndo [ Blade Runner ]
Walking
Walkin'
Lysack [ Przyjaciel ]
Zauważ, że Shaybecki, w poście nr 5 również nie stosuje poprawnie zasad interpunkcji, nie potrafi złożyć poprawnego zdania i nie stosuje wielkich liter. :)
Niemniej jednak zgadzam się z nim, co do tego, że nauczycielka nie przepuści takiego skracania.
rafizzz [ Konsul ]
mm czyli to tyczy się tylko "g"..??
Zamiast takiego zawijaska w postaci "g" to dajemy " ' " tak ??
Gmp3 [ Konsul ]
Czytałeś kiedyś transkrypcję fonetyczną wyrazu z tą końcówką?
Polecam tą strone
rafizzz [ Konsul ]
niee...
..??
Gmp3 [ Konsul ]
Chodzi o to, że w tej końcówce nie wymawia się "g", dlatego tak jak pisali koledzy wyżej możemy skrócić za pomocą ' (oczywiście tylko pisząc na forum, albo czatując ze znajomymi)
Tu masz przykład ->
N|NJA [ Senator ]
Autokorekta w tej edycji Worda i tak ci poprawi wszystkie "ingi" na odpowiednią formę.
"I heard you like wordz n shit so we put wordz in your word so you can write letters while taking shit"
ambasador00 [ Konsul ]
te g zamienia sie na '.
krooliq3 [ Lucid Dreamer ]
W końcówce -ing mamy tzw. velar nasal. Jest to dźwięk taki jak w polskich wyrazach jak np. ranga, sztanga bank. Jest on problematyczny dla Polaków ponieważ w naszym języku występuje on zawsze przed "g" albo "k" i trudno nam go wymawiać osobno.
Boroova [ Gwiazdka ]
Dokladnie tak jak pisze Krooliq3 - a tak po ludzku, to zasada jest bardzo prosta: to "ng" wymawiamy tak jakbysmy zaczynali mowic "g" i nagle przestali. Jezyk cofa sie troche i obniza, ale gloska "ge" nie jest artykulowana.
Normalnie wymawiajac "n" jezyk dotyka podniebienia. Wymawiajac "ng" powinien sie obnizyc. Czarni maja problem z wymowieniem tego poprawnie (podobnie jak Polacy) wiec skracaja do samego "n". Stad tez wiekszosc raperow mowi "walkin', talkin', smokin', jokin', etc"
Mat3iz [ Enigma ]
W pisanym piszesz z "ing" - pisanie jak playin', startin', shittin' jest niepoprawne.
Jak mowisz, mowisz playin, startin, talkin, walkin, fuckin, shittin bla bla. Jak wymawiasz z "ing" to brzmisz jak debil ;) Wiem to z doswiadczenia.
Jak obcinasz, poprostu usuwasz G i wstawiasz ' nic innego sie nie usuwa.
A Bullzeye_NEO plecie bzdury ;)
Tak samo nie mozesz pisac w esejach/wypracowaniach "wanna" zamiast "want to" albo "gonna" zamiast "going to". Poprostu forma slangu.