--> Archiwum Forum
Vegetan [ Bździągw ]
"Dla Pana" czy "Dla pana"?
Muszę napisać dedykację do książki dla naszych nauczycieli i zastanawiam się czy rzeczownik "pan" i "pani" wpisywać z dużej litery jako oznaka szacunku czy to byłoby uznane za błąd?
Jeremy Clarkson [ Prezenter ]
Duże P, przynajmniej tak mi się wydaję :)
monixxx [ Konsul ]
Ja bym napisała dla Pana, ale to tak na czuja bardziej. Lepiej napisać z dużej jeśli powinno być z małej, niż z małej jeśli ma być z dużej- bo wtedy wychodzi, że niby oznaka braku szacunku...
BE_WANTED [ Wymiatacz ]
Poradź się polonistki :D
Vegetan [ Bździągw ]
Właśnie dla polonisty robię dedykację :P
delstar [ Generaďż˝ ]
[<--- [2] emot
Wy mlode dzieciaczki niektorzy, chodza do szkoly jeszcze i nie wiedza czy powinno sie pisac Pan czy pan. Gramatyki swojego jezyka nie znacie :/ Gdybym byl w waszym wieku . . .
Pan :)
Fett [ Avatar ]
napisz drukowanymi :)
Macu [ Santiago Bernabeu ]
delstar ---> Sam jesteś gramatyka.
delstar [ Generaďż˝ ]
[8] A chcialbym, chcialbym :)
Napisalem do polonisty zeby wytlumaczyl to gramatycznie - pamietam z lekcji, ze wlasnie to tlumaczyli ale nie pamietam tego uzasadnienia
zbanan [ Centurion ]
Wal wielką, skoro zamierzasz użyć jako formy grzecznościowej zwrotu do odbiorcy :) Tak samo jak Sz. P.
Sqater po Liftingu [ Generał Sqater ]
Jeżeli piszemy dedykację to zachowujemy formy wypowiedzi tak jak w liście , czyli zwroty Ciebie , Dla Pana , Dla Pani , Ty ...
Vegetan [ Bździągw ]
Ok, dzięki wszystkim za pomoc.
delstar [ Generaďż˝ ]
Odpowiedz polonisty:
Piszemy wielką literą wtedy, gdy jest to zwrot do adresata, np. listu (Szanowny Panie, czy mógłby Pan itd.). W innych wypadkach nie ma powodu, by stosować wielkie litery (poza nazwami Pan Bóg, Pan Jezus).
gregol [ Junior ]
tak pod temat. A co w takim wypadku? "daję kupę w prezencie panu Janowi Kowalskiemu" czy "daję kupę w prezencie Panu Janowi Kowalskiemu"?
hymm?
flikt [ wandalista ]
fizolof sie znalazl
Lysack [ Przyjaciel ]
gregol -> pierwsza opcja - co innego gdybyś chciał powiedzieć "daję Panu kupę, Panie Janie Kowalski" :D
Loczek [ El Loco Boracho ]
delstar: to teraz, niech nam Pan powie, Panie mądry, co ma duża litera do gramatyki?
flikt [ wandalista ]
delstar jest gramatyka
Loczek [ El Loco Boracho ]
a to przepraszam :)
Juvenille [ Generaďż˝ ]
Taki niewinny wątek , a jednak można się pośmiać :D
delstar [ Generaďż˝ ]
A myslalem ,ze jest cos takiego jak gramatyka grzecznosciowa ale to chyba grzecznosc jezykowa - taka dziedzina w j.polskim :p
flikt [ wandalista ]
chodzi o to ze opisywany problem jest natury ortograficznej a nie gramatycznej