prośba o przetłumaczenie na ang.

EwUnIa_kR [ Legend ]

prośba o przetłumaczenie na ang.

prooooszę:)

Moja wypowiedz jest na temat Polskiej Edukacji. Będę mówić czy nasz system wymaga zmian a jeśli tak to jakich?

Chciałabym rozpocząć od omówienia teraźniej edukacji. Każdy polak zaczyna swoją nauke w 7 roku życia i musi pokonać podstawówkę, gimnazjum liceum i studia. Choć jest to długi okres nauki rodzice posyłają swoje pociechy jeszcze wcześniej ponieważ nie mają do nich czasu lub nie mają z kim ich zostawić. Często rodzice nie zdawają sobie sprawy, że kiedy pierwszy raz przekroczymy próg budynku szkoleniowego nasza edukacja już się zaczeła – w ten sposób pozbawiają nas dzieciństwa, tego beztroskiego okresu.
Kolejnym faktem jest, że w sejmie rozmyślają, aby 6 latki posłac do szkoły. Komu ma to służyc? Rodzicom, którzy od tej pory będą mijac się ze swoimi dziećmi w progu?
Nauczycielą którzy nie są do tego przygotowani? Dzieciom, którym skraca się o rok dzieciństwo? Na pewno nie im! Myślę, że to pomoże ministrom, którzy chca zmienic dobry system edukacji za wszelką cenę, aby za swojej kadencji coś zmienić. Podsumowując: do czego oni zmierzają podążają ta drogą? Moim zdaniem do posyłania dzieci do szkoły zaraz po ich urodzeniu. Nazwałabym to szkoła od urodzenia.
Drugim moim argumentem, który sprzeciwia się reformom jest przykład z życia, a mianowicie za dużo nauki. Wraz z upływem lat pracodawcy podnosza klasyfikacje pracowników a razem z tym coraz więcej wymaga się od młodych ludzi, którzy chcą dostać dobrą prace. Decydując się dalszą edukacje w szkołach wyższych nieraz musimy wybierać pomiędzy nauką (i dobrą pracą) a przyjaźnią i miłością. Aby zdobyć jakieś osiągnięcia należy dużo czasu poświęcić nauce( nie tylko popołudnia i wieczory ale także godziny nocne). Jeżeli będziemy coraz wiecej wymagać od uczniów jak to się skończy? Jaki materiał będą przerabiać uczniowie? Jeśli w podstawówce będzie material z gimnazju, to co będzie w liceum? Z pewnością nie wróży to nic dobrego.
Na koniec chciałabym powiedziec, że moim zdaniem nasz system edukacji nie wymaga zmian. W ten sposób wykształciło się wiele mądrych ludzi i jeszcze wiele się wykształci.

DEFEDos [ Generaďż˝ ]

>>>...odzice nie zdawają sobie sprawy...

pisze się "nie zdają" !!!