--> Archiwum Forum
JaSiEk1996 [ Natural Dread Killaz! ]
Jęz. niemiecki problem...
Witam, mam problem gdyż nie było mnie dwa tygodnie w szkole i nie za bardzo wiem jak na te pytania odpowiedzieć. Muszę zrobić tz. Projekt czyli odpowiedzieć na te pytania i zrobić rysunek odpowiedział by ktoś na te pytania? Oto one po niemiecku oczywiście:
1.Wann hast du deinen Geburstag gefeiert?
2.Wen hast du einladen?
3.Was hast du zum Geburstag bekommen??
4. Was haben deine Gaste gegessen und getrunken?
5.Was hast du fur deine Gaste vorbereitet?
Proszę o szybką odpowiedź dziękuje
Kazuya_3 [ Beginner Otaku ]
Przepraszam bardzo, ale nie masz kolegów/koleżanek w klasie?
JaSiEk1996 [ Natural Dread Killaz! ]
OK mój błąd, ale jest to na jutro więc teraz i tak nie zdąże pomoże ktoś ?
-=Esiu=- [ Everybody lies ]
1. Kiedy obchodzisz urodziny
Odp. chyba ją znasz...
Jeszcze tylko 4 Ci zostały
M'q [ Schattenjäger ]
1. Kiedy swietowales urodziny.
2...
3. Co dostales na urodziny.
4. Co jedli i pili goscie.
5. Co przygotowales dla gosci.
Jam Jest Pawian [ Busted In The Hood ]
2.Wen hast du einladen?
Kogo zaprosiłeś?
Napisz odpowiedzi po polsku to Ci przetłumaczę.
EDIT:
Albo raczej spróbuję przetłumaczyć bez większych błędów ;)
PitbullHans [ Legend ]
@Kazuya_3: A czego ty się spodziewałeś po 13-latku? Nie potrafi wyszukać translatora na Google i potem ewentualnie użyć mózgu żeby wszystko ogarnąć.
grubach [ .:zDolny Śląsk:. ]
Translatory tym bardziej z niemieckiego potrafią dziwne historie stwarzać, już lepiej żeby się tutaj zapytał niż potem stał się pośmiewiskiem.