obrydzien [ Konsul ]
Jak zastąpić to wyrażenie...
Firma, z siedzibą w Gdansku...
Chodzi o to ze firemka jest nowa i malutka i smiesznie brzmi 'z siedzibą'. Czym mozna to zastąpić bardziej neutralnym;>?
Mortan [ ]
firmia miesci sie w gdansku
karolzzr [ Generaďż˝ ]
Gdańska firma, Firma z Gdańska
jackowsky [ Dobry Wojak Szwejk ]
firma z Gdańska

Blazkovitch [ Generał pułkownik ]
Wersja Steinbach: Eine firmen mit dem Sitz in Danzig.
NicK [ Smokus Multikillus ]
Firma, z biurem w Gdańsku...
Firma, wywodząca się z Gdańska...
Firma, działająca na terenie Gdańska...
Firma, prowadząca działalność na terenie Gdańska...
Firma, mieszcząca się na terenie Gdańska...
Firma, operująca na terenie Gdańska...
Firma, z lokalizacją w Gdańsku...
Gdańska Firma...
Firma z Trójmiasta, z biurem(ami) w Gdańsku...
Trójmiejska Firma, z biurem(ami) w Gdańsku...
i tak dalej, i tak dalej... dziesiątki opcji...
obrydzien [ Konsul ]
u dzieki:) macie wyobraznie