Tekst do przetłumaczenia-Niemiecki

05.03.2009

15:18

[1]

.exe [ Pretorianin ]

Tekst do przetłumaczenia-Niemiecki

Może ktoś zna niemiecki i przetłumaczy mi następujące zdania
1.Das Ersatzteil wurde wieder zuruckgegeben.
2.Bitte diese NEUE DSV mussen in die Maschine gesteckt werden. Nicht die, welche in Polen repariet werde!

Sprawa jest dosyć pilna a translatory w necie pokazują jakieś bzdury

Blendon [ Generaďż˝ ]

moze cos takiego:
1. Czesc zapasowa zostala oddana z powrotem.
2. Prosze wlozyc nowa DSV do mszyny, a nie te ktora zostala naprawiona w polsce.