--> Archiwum Forum
Mr. Orange [ Pretorianin ]
Przedstaw swoją szkołę - Pomoc z francuskim.
Zwracam się z prośbą do ludzi dobrych z języka francuskiego. Temat zadanie brzmi:
W związku z nawiązaniem współpracy z liceum w Belgii, poproszono Cię o zredagowanie krótkiego tekstu (70-80 słów) o Twojej szkole. Mają się w niej znaleźć następujące informacje:
- jej nazwa
- ile ma lat, ilu ma uczniów
- jakie języki obce są nauczane
- krótka charakterystyka profilu / profil szkoły
- sukcesy szkoły, ciekawostki z nią związane
Ja to zrobiłem tak i jeśli są błędy lub czegoś brakuje to proszę o poprawienie / dopisanie:
Mon ecole sappelle pement secondaries de Kraków. Fonde on 1945. Il y a depuis 600 eleve on age 16-20 ans. Eleve baccalaureat at en 3, 4 age. Nous allons on 4 ans technicien du betiment. Nous apprends deux Francais et l'anglais. Il y a Russie aussi. Technicien du batiment est tres interesant et joli profil. J'aime cette ecole tres boucoup. Mon ecole a beacoup de success.
Informacji, które powinny być, a ich nie ma, oznacza, że nie potrafiłem tego napisać... Chciałbym jeszcze zaznaczyć, że jest w tej szkole technikum budowlane, technikum handlowe, technikum architektury krajobrazu.
ambasador00 [ Konsul ]
Takie łatwe i nie wiesz?
Mr. Orange [ Pretorianin ]
Inaczej bym nie prosił innych o pomoc, chyba logiczne.
Nauczycielka zasugerowała ocenę dobrą, ale chciałbym wyeliminować błędy i poprawić to co jest źle w tym tekście i upewnić się, że wszystko jest ok.
Matteo Lacca Capelli [ Konsul ]
ambasador00 [ Level: 3 - Centurion ]
Takie łatwe i nie wiesz?
A Ty cwaniaczku wiesz? skoro taki mądry jesteś to napisz.
Mr. Orange [ Pretorianin ]
Podnoszę temat w górę.
Mr. Orange [ Pretorianin ]
Up.
Ksionim [ Pretorianin ]
Powiedz - napisałeś ten temat żeby pochawalic się znajomością Francuskiego? W szkołach nie uczą tego języka, bo jest od po prostu nie przydatny. I kto ci niby pomoże? Słownik i jedź!
prick [ All of you are DEAD! ]
Ksionim ---> W mojej szkole uczą francuskiego (szkoła publiczna) więc nie gadaj głupot.
Ksionim [ Pretorianin ]
Prick -> Pierwsze słysze o_O! Podstawówka (:D)/ Gimnazjum czy dalej?
Zwracam honor Mr.Orange. Może ktoś ci pomoże :P.
Bullzeye_NEO [ Happy Camper ]
No dobra, zbiorę się i Ci pomogę. Tylko musisz wszystkie akcenty podopisywać, bo na GOLu nie da się ich umieścić, jakieś krzaczory wyskakują.
Mon ecole s'appelle pement secondaires (co to ma znaczyć?) de Cracovie. Elle a ete fondee en 1945. Il y a environ 600 eleves de 16 a 18 ans. Le baccalaureat est en troisieme/quatrieme annee. Nous pouvons apprende trois langues etrangeres: l'anglais, le francais et le russe. Nous avons choisi la specialisation concernant la construction des batiments, je la trouve tres interessante et jolie. Cette ecole me plait beaucoup. Son histoire est tres riche, il y a des nombreux succes. Dans le batiment on peut trouver l'ecole du commerce et l'ecole de l'architecture du paysage.
[7] Dobrze sie czujesz?
zoor!n [ Legend ]
Ksionim --> Zanim cokolwiek napiszesz, pomyśl chwilkę.