--> Archiwum Forum
grish_em_all [ Legend ]
Przepraszam, gdzie tu jest WC?
Przed paroma minutami otrzymałem na maila taką oto historykę-anegdotkę:
Podczas wycieczki do Niemiec, w maleńkim miasteczku, pewna angielska rodzina spostrzegła niewielki, śliczny domek, który wydal im się świetnym miejscem na spędzenie przyszłych wakacji. Od sąsiadów dowiedzieli się, że właścicielem jest miejscowy pastor. Wkrótce podpisali z nim umowę wynajmu. Po powrocie do Anglii, pani spostrzegła, że nigdzie w domku nie widziała WC, zaniepokoiła się więc, ze będzie to wygódka za domem. Postanowiła napisać do pastora i poprosić o informacje, gdzie się ów przybytek znajduje.
Oto treść listu:
"Drogi Panie! Jestem osobą, która wynajęła Pański domek. Nie wiem jednak, gdzie się znajduje WC. Czy mógłby Pan mi to wyjaśnić?"
Otrzymawszy list, pastor nie zrozumiał skrótu WC i pomyślał z pewnością, że chodzi o Anglikański Kościół niemiecki nazywany Wales Chapet. Odpowiedział więc:
"Szanowna Pani! Doceniam Pani prośbę i mam zaszczyt Panią poinformować, że miejsce, które Panią interesuje, znajduje się 12 kilometrów od domu, co wydaje się nie być wygodne dla tych, którzy chodzą tam często. Dlatego polecam wziąć ze sobą obiad. Trzeba tam się udać na rowerze, samochodem lub tez na piechotę, ale ważne jest, by stawić się punktualnie, żeby zająć miejsce i żeby nie przeszkadzać innym. Warto wspomnieć, że zamontowano tam klimatyzację. Panuje obyczaj, że dzieci siedzą obok swoich rodziców i wszyscy śpiewają chórem. Przy wejściu rozdaje się kartki papieru. Ci, którzy przybywają z opóźnieniem, mogą korzystać z kartki sąsiada. Kartki muszą być zwrócone na końcu, ażeby mogły być używane kilka razy. Chciałbym tez zaznaczyć, że wszystko, co udaje się zebrać, jest rozdawane ubogim. Poza tym miejsce to jest wyposażone we wzmacniacze dźwięku, aby można było wszystkiego wysłuchać również na zewnątrz. Z balkonów zaś można podziwiać ogół zgromadzonych".
maviozo [ Man with a movie camera ]
Bardzo dolno-średnie.
Po zdaniu pastor nie zrozumiał skrótu WC i pomyślał z pewnością, że chodzi o Anglikański Kościół niemiecki nazywany Wales Chapet. dokładnie wiadomo co będzie dalej.
adrem [ Soap Mac Tavish ]
Może być :)
szuBZ [ HartigaN ]
średnie
miki5 [ Senator ]
Niezłe :)
Łyczek [ Legend ]
Dobre
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
Ci, którzy przybywają z opóźnieniem, mogą korzystać z kartki sąsiada. Kartki muszą być zwrócone na końcu, ażeby mogły być używane kilka razy. Chciałbym tez zaznaczyć, że wszystko, co udaje się zebrać, jest rozdawane ubogim. Poza tym miejsce to jest wyposażone we wzmacniacze dźwięku, aby można było wszystkiego wysłuchać również na zewnątrz. Z balkonów zaś można podziwiać ogół zgromadzonych
Końcówka miażdży ;)
Swoją drogą,ciekawe czy to mogło zdarzyć się naprawdę ..? <myśli>
EwUnIa_kR [ Legend ]
Jaworczyk96 [ Generaďż˝ ]
Dobre z WC najlepsze jak by powiedziała Toilet to może by zrozumiał
Drifter034 [ Konsul ]
Jak już wspomniał maviozo, za szybko się dowiadujemy o co chodzi ;) Średnie.
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
Po chwili pomyślunku...
Anglicy raczej nie używają skrótu/określenia WC,przynajmniej ja się jeszcze z tym tu nie spotkałem...
Wszędzie wisi "Toilet"
grish_em_all [ Legend ]
maviozo, Herr Flick --> czepiacie się szczegółów :P Wiadomo przecież że historia nie wydarzyła się naprawdę, na dodatek jest mocno naciągana, ale sam dobór określeń w odpowiedzi pastora mnie osobiście położył na łopatki ;)
.Eric Cartman. [ Black Sabbath Army ]
świetne.
Cartman___ [ Konsul ]
Beton
SuddenDeath [ Konsul ]
heheh
Bajt [ Ariakan ]
Herr Flick -> To ciekawe, bo jakis czas temu dostalem angielska wersje tego tekstu od znajomego Anglika. Chyba oryginalna wersja lepiej brzmiala. Mialem to zamiescic, ale zapomnialem.
mr 45 [ Hero of the Wastelands ]
dobre
Axonn77 [ Konsul ]
Świetne :)
Serek55 [ Sercio Polski ]
Pocieszające :)
orzinn [ GOD LIKE ]
Dobre :D
dziecko neostrady xP [ Milk Makes Electricity ]
niezly beton
Rod1 [ Generaďż˝ ]
Może być, może nie śmiałem się do rozpuku ale uśmiech na twarzy był. :)
NeroTFP [ Kolejorz & Barca ]
W miarę fajne.
gromusek [ keep Your secrets ]
cieniutkie jak czlowiek woda...
RockyX [ Konsul ]
Niezłe!
kusiak11 [ Konsul ]
Ujdzie
$ebs Master [ Profesor Oak ]
slaaaaabe
K4B4N0s [ Filthy One ]
Bajt-->Moglbys podac?
huba-uba [ Konsul ]
Fajne :)
wilqu [ Konsul ]
trochę lekkiego rechotu w tak beznadziejny dzień
punisher93 [ Pretorianin ]
nawet niezle xD
PunkNotDead [ IMAGINE ]
śmieszne :)
promyczek303 [ sunshine ]
Wywołuje usmiech :) Szczegolnie fragment: Kartki muszą być zwrócone na końcu, ażeby mogły być używane kilka razy
NozZleZzZ [ Chor��y ]
Takie sobie
Janczes [ You'll never walk alone ]
juz na poczatku łatwo sie domyslec ocb...
|kszaq| [ Legend ]
:)
Mi się kawał spodobał
Kubcys [ Virtual Tuner ]
może być
roket8 [ Legionista ]
to nie o WC ale
IDZIE POLAK PRZEZ GRANICĘ Z NIEMCAMI I NIEMIEC NA GRANICY MÓWI:
-Guten morgen (dzień dobry)
-Co butem w mordę zrozumiał Polak (trzasną go butem w mordę)
-Wasis das? (za co to?) pyta niemiec
-Co jeszcze raz zrozumał Polak (trzasną go drugi raz)
Benedict [ Generaďż˝ ]
"Otrzymawszy list..." spala caly dowcip.
A swoja droga, wiecie, ze pepiki nie wiedza, co oznaczaja kolka i trojkaty na drzwiach toalet? Z kolei ja kiedys wpadlem u nich do zlej toalety, bo na drzwiach drugiej wisialo "Pani".