--> Archiwum Forum
mateuszek15 (2) [ Konsul ]
Niemicki- bardzo, bardzo proszę o pomoc!!!!!!!!!
Moja sytuacja z Niemca nie wygląda najlepiej: 1, 2, 4. Została ostatnia szansa- praca domowa. Tylko że nie umiem jest zrobić, i jedyne forum gdzie mogę prosić o pomoc jest właśnie tutaj :D
Oto treść pracy domowej:
Podczas kursu językowego w Niemczech dzielisz pokój z koleżanką z Holandii. Mieliście zamiar wspólnie wyjść dziś wieczorem. Twój plan dnia się jednak zmienił.
Zostaw jej wiadomość w której:
1. wyjaśnisz sytuację
2. wyrazisz żal z zaistniałej sytuacji
3. podasz termin, kiedy masz wolny czas
4.Zaproponujesz, dokąd możecie pójść
W was ostatnia nadzieja GOLowicze!
Z GÓRY DZ:D:D:D:D
lostfan15 [ Pretorianin ]
chłopie podobne zadanie było na próbnej maturze z angielskiego tego roku, wiem bo pisałem, jak by to byl angielski to bym ci napisał ale niemiecki...sorry ale może ktoś inny ci pomoże
edit.: takie coś znalazłem może pomoże
mateuszek15 (2) [ Konsul ]
plis
lostfan15 [ Pretorianin ]
boże przecież dałem ci przedtem linka....
trzymaj i nie płacz
Ich kann nicht in die Stadt mitgehen lub Ich kann mit dir nicht in die Stadt weggehen.
Ich muss meine Mutter besuchen.
Ich verzeihe dir
Ich habe (freie) Zeit am Samstagabend
Wir können ins Kino gehen.
[Aron] [ Legionista ]
lostfan15 nie potrzebnie mu pomogłeś teraz zawsze będzie się wysługiwał innymi osobami. Dałeś mu link a On nawet nie potrafi tego wykorzystać (nie będę tego komentować)
mateuszek15 (2) [ Konsul ]
I ja zrobiłem tak:
1. Ich musse zum Artz gehen.
2. Jest mi bardzo przykro że nie mogę się z tobą spotkać
3. Icg habe freizeit am Samstag Um 18
4. Wir können zum FußballSpiel gehen.
Tylko nie wiem jak przetłumaczyć to 2 :/ Jak ktoś wie to bardzo bym był wdzięczny za pomoc. Proszę też o spr tycz 3 innych punktów :D
mateuszek15 (2) [ Konsul ]
2. Es tut mir Leid, dass ich mich mit dir nicht treffen kann.