--> Archiwum Forum
amadi1 [ Konsul ]
Niemiecki pomocy!
Proszę o sprawdzenie pod względem gramtycznym poniższych zdań:
Dein Brief ist gestern bei mir angekommen. Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Sei mir bitte nicht böse, weil ich so lange nicht geantwortet habe.
Danke fur fotos, welcher du hast senden
Hoffentlich sehen wir uns bald wieder. Lass mich nicht zu lange auf eine Antwort warten. Grüß Peter ganz herzlich von mir. Ich kann unser Zusammentreffen kaum erwarten. Bite melde dich schnell.
amadi1 [ Konsul ]
Proszę Was bardzo o szybką pomoc! ;)
=>olenka<= [ Pretorianin ]
a my Cię prosimy, pytaj się o takie rzeczy w tym oto wątku:
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=8384169&N=1
pozdrawiam
orzinn [ GOD LIKE ]
Danke fur fotos, welcher du hast senden eeee to nie powinno być Danke fur die fotos die du gesendet hast.
amadi1 [ Konsul ]
no nie wiem, wlasnie dlatego pytam :)
A i jeszcze bym prosil jakbys mogl: :)
Meine nächste Familie besteht aus fünf Personen, meinen Eltern, meiner zwei Bruder und mir. Mit uns wohnt auch Opa. Wir leben alle in einem Einfamilienhaus. Wir haben auch einen Hund. Es nennt sich “Angel”. Meine Opa ist 80 Jahre alt und heißt Julian. Meine Bruder heißt Krystian und Mariusz. Krystian ist 20 und ist Bergarbeiter. Mariusz ist 21 und ist Polizist. Mein Vater heißt Wiesław und meine Mutter Dorota. Papa ist Rentner ind Mutti ist jetzt arbeitslos. Wir fahren gern zusammen auf Wochenendausflüge. Wir können uns dann erholen. Manchmal gehen wir am Wochenende ins Kino oder machen wir einen Spaziergang. Ich liebe meine Familie, sie ist die wundervollste auf der Welt.
orzinn [ GOD LIKE ]
Meine Gebruder heißen Krystian und Mariusz więcej nie zobaczyłem ^^
amadi1 [ Konsul ]
Ok dzięki wielkie!
A jeszcze mam problem z jednym fragmentem, bo klecę list, jkabyś mógł, to juz ostatni fragment ;)
Ich kann erleben nicht Begegnung und kennen lernen deine Familie.
Dobrze to jest?
orzinn [ GOD LIKE ]
ich kann es nicht erleben die Begegnung von deiner familie und sie kenn zu lernen
amadi1 [ Konsul ]
Ok dzięki bardzo za pomoc!
orzinn [ GOD LIKE ]
spox ^^ przynajmniej sie do czegoś moja znajomość języków
MaXoyel^ [ Helbreath ]
Do usunięcia.