GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Kto z Was kupi GTA 4 na PC?

04.11.2008
10:49
[1]

krukilis [ Centurion ]

Kto z Was kupi GTA 4 na PC?

Pramiara gry powinna miec miejsce na poczatku grudnia wiec pozostalo niewiele czasu. Cena zostala ustalona na 159 zl. Prosze o wpis osoby ktore kupia GTA 4 na PC. (Zakladam drugi taki watek, aby sprawdzic jak zmieniaja sie nastroje potencjalnych nabywcow w czasie oraz jaki wplyw na decyzje o zakupie ma cena).

04.11.2008
10:58
smile
[2]

S-Q-A-T-E-R (Sqater) [ Pretorianin ]

Rodzice nie pozwolą , powiedzieli , że wszystkie gry , porucz tej :(

04.11.2008
10:59
[3]

Orl@ndo [ Blade Runner ]

Poczytaj sobie:
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=8049001

Ooo, to Twoj watek przeciez.

04.11.2008
11:11
[4]

sebekg [ Senator ]

dwa takie same watki ?:>

ale odp, tak kupie odrazu, jak tylko pojawi sie wersja PL,

04.11.2008
11:16
smile
[5]

Samurai at dojo [ Konsul ]

ale odp, tak kupie odrazu, jak tylko pojawi sie wersja PL

Nie ma jak to:
"Yie pie kie ay yey, skurczybyku!"

04.11.2008
11:22
[6]

sebekg [ Senator ]

?

04.11.2008
11:36
[7]

Drifter034 [ Konsul ]

Kupiłem na ps3, ale na kompa też kupię :) Taką grę warto.

Samurai--> po angielsku lepiej brzmi :P

04.11.2008
11:38
[8]

Samurai at dojo [ Konsul ]

sebekg--> Chodzi mi o zmienianie przekleństw na dużo lżejsze odpowiedniki, co często zdarza się przy polonizacji gier, czy filmów. A "Yie pie kie ay yey, skurczybyku!", to jeden z lepszych przykładów tego:


Mnie by irytowało, jakby główny bohater krzyczał "Holly shit! Mada fucker! I'll kill you, son of the bitch!", a na dole pojawiał się napis "O, kurczę! Skurczybyk! Zrobię ci bubu, synu niegrzecznej pani!".


Drifter--> Wiesz, co to ironia? :P

04.11.2008
11:39
[9]

Drifter034 [ Konsul ]

Chodziło mi właśnie o cytat, a nie wersję językową ^^

edit. w Czwórce dobrze przetłumaczyli, chociaż raz...

edit2. dobra ja już się nie odzywam, zaspany dziś jestem i dopiero teraz zajarzyłem :P

04.11.2008
11:51
[10]

żelazna_pięść [ Chris Redfield ]

ja mam na ps3, ale jesli bede mogl odblokowywac acziki na pc to moze kupie

04.11.2008
11:59
smile
[11]

Baalnazzar [ Pretorianin ]

Pewnie kupię :) Ale nie od razu. Najpierw to co mnie interesuje bardziej czyli Fallout 3, dodatek do G3, a także Wiedźmin, w którego dotąd nie grałem, a edycja rozszerzona kusi :) A przy mojej ilości czasu przechodzenie pewnie trochę mi zajmie... :)

04.11.2008
15:08
[12]

DAMIAN_6041 [ Pretorianin ]

KUPIĘ napewno

04.11.2008
15:35
[13]

Bosmanfrx [ Pretorianin ]

Już zamówiony pre-order na wirtusie....

04.11.2008
15:43
smile
[14]

-=Esiu=- [ Everybody lies ]

Kupie jak bedzie w KK ;)

04.11.2008
15:49
[15]

eT x BanDzaii [ Konsul ]

dopiero jak bedzie PL wersja i dopiero jak bedzie kosztowal w granicach 100zl....mam sporo gier w które bede gral wiec jakos bardzo mi sie nie pali:)....

04.11.2008
15:50
smile
[16]

COBRA-COBRETTI [ Generaďż˝ ]

Podobnie jak -=Esiu=-
Jak będzie w kolekcji Klasyki to kupię bo teraz zaległych gier mam tyle że mi na 2 lata starczy albo i więcej :) Jeszcze San Andreas nie przeszedłem.

04.11.2008
15:59
smile
[17]

mr 45 [ Hero of the Wastelands ]

160 zeta za niespolonizowaną,zwykłą edycję !?! nigdy w życiu

spoiler start

Ale i tak będę miał :-)
spoiler stop

04.11.2008
16:10
[18]

GBreal.II [ floydian ]

Kupie, ale w Polsce tylko wtedy, gdy 25 funtów wyjdzie mnie więcej niż 160 złotych.
Do czego to dochodzi - żeby gry w Polsce były droższe, niż w Wielkiej Brytanii...

04.11.2008
16:13
smile
[19]

tankem3 [ sergant Hale ]

jak będzie dużo seedów to kupie

04.11.2008
16:14
[20]

pr0_gamer [ Konsul ]

Nie wiem... $60 piechota nie chodzi...

04.11.2008
17:07
[21]

mr 45 [ Hero of the Wastelands ]

tankem3---O,taki jest mój jeden z głównych warunków

04.11.2008
17:08
[22]

Niko Bellic [ Konsul ]

Nie kupię ze wzgledu na to że na swoim staruszku i tak sobie nie pogram...

04.11.2008
17:10
smile
[23]

Konradfus [ Konsul ]

co za ironia....GTA 4 na konsole tansze niż na PC ;> zapewne będą olbżymie kolejki pod sklepami.. ;>

04.11.2008
17:26
[24]

sebekg [ Senator ]

samuraj ---> nie no pewnie masz racje, co jak co jednak tak plynnie nie znam ang zeby akurat wszsytsko na biegu rozumiec, a w tej grze to wczowka istotna:) co jak co akurat mnie by to nie przeszkadzalo, nie zwracam na to uwagi :P sam uzywam gorszych w czasie gry:P

04.11.2008
18:11
[25]

j.a.c.k [ Heroes ]

większość pecetowców ściągnie z rapida...

04.11.2008
18:13
[26]

MistrzGrzegorz [ Generaďż˝ ]

Nie stać mnie na wydatek rzędu ponad 100 zł na grę...jeszcze mnie nie pogieło...podejżewam że będę miał pirata jeszcze przed premierą a jak nie to pozyczę sobie od kogoś kto kupi...

04.11.2008
18:24
[27]

claudespeed18 [ Senator ]

ja kupie...tak za dwa lata :]

04.11.2008
18:54
[28]

Azazell3 [ Żywy Trup ]

I znów piractwo się rozszerzy. Dlaczego Cenega nie wyda od razu w Polskiej wersji?

Płacić za Angielską wersję 160zł ? Nigdy !

04.11.2008
19:04
[29]

fan realu madryt i raula [ Manolito ]

Ja zapłąciłem 240 zł za angielską wersję na xbox'a i ani jedna złotówka nie była źle wydana. Ciężko naleźć rozrywnę za 240 zł, która będzie cieszyć przez ponad 100 godzin?

04.11.2008
19:08
smile
[30]

Chudy The Barbarian [ Senator ]

Nie ma jak to:
"Yie pie kie ay yey, skurczybyku!"


Znaczy się, "bujaj się skurczybyku!".

04.11.2008
19:10
[31]

Michael_999 [ Achievement Hunter ]

Kupię na pewno!

04.11.2008
19:22
smile
[32]

GBreal.II [ floydian ]

Ciężko naleźć rozrywnę za 240 zł, która będzie cieszyć przez ponad 100 godzin?

Mi się udało znaleźć za 0 złotych. Nazywa się Frets on Fire. Jest freeware. I rozegrałem na pewno więcej niż 100 godzin :)

© 2000-2025 GRY-OnLine S.A.