Sub edit, problem

TTiwaz [ Chor��y ]

Sub edit, problem

Mam problem z program subedti, gdy chce przesunąć czas napisów wg. zaznaczenia (oczywiście wcześniej zaznaczając tekst do przesunięcia) nic się nie dzieje. POliczyłem sobie ile klatek mam przesunąć tekst do przodu, naciskam ok i za każdym razem brakuje ok 4500 klatek, naprawde się wk***łem przez to, od tygodnia prubuje dopasować napisy i ni chu** nie idzie. Jakaś rada?, A może ktoś ma przypatkiem napisy do Doctora Zhivago wersji 1 cd? Czas trwania: 3:11:45, 901 MB