--> Archiwum Forum
X_OczeK [ Konsul ]
Niemiecki - pomozcie!
Mam jutro spr z niemca i w ramach powtorzenia mam zadane zadanie. Niestety niektorych nie wiem, a wypadalo by wiedziec, bo moze byc to zadanie na sprawdzianie. Ciezko w necie znalezc translator calych zdan, ktory bedzie dobrze tlumaczyl. Dlatego prosba do Was.
Narazie zapytam czy dobrze zrobiłem (to co nie mam pewności):
Zadanie: Ułoz pytanie do odp:
1. Er ist 13 = Wie alt bist er ?
2. Ja, ich mochte Manager werden. = Mochtst du Meneger werden ?
kali93 [ Isildur ]
1. Wie alt ist er?--> Nie znasz takich podstaw jak odmiana czasownika "sein"? Krzyżyk na drogę....
X_OczeK [ Konsul ]
Pomyliłem sie :P Ucze sie niemca od miesiaca...
3.Nein, das ist Tina. = Ist Sie Karin ?
kali93 [ Isildur ]
Od miesiąca?! Ja umiałem odmianę "sein" w pierwszym tygodniu nauki......
X--> Nie ale to tak jakby zapomnieć ile jest 2x2....
Mixamtik--> Tak zrób całe zadanie najlepiej za niego później nauczy się że zadania robi za niego jakiś jeleń na GOL'u....
X_OczeK [ Konsul ]
DObra po kiego sie czepiasz ? Ty zawsze wszystko pamietasz ?
Mixmatik [ Centurion ]
cze
Uczę się niemieckiego od 1,5 roku ale mogę ci pomóc jak chcesz,
pierwsze zdanie:
Er ist 13 = Wie alt ist er \ nie bist, bo bist jest dla "du"
drugie zdanie:
Ja, ich mochte Manager werden. = Mochtest du Meneger werden ?
trzecie zdanie:
Nein, das ist Tina = Ist das Tina\ nie Sie bo Sie to forma dla osób starszych ani sie w sensie dla dziewczyny bo co się pytasz Jest ona Karin ? nie nie pytasz się Ist das Tina, czy to jest Tina ?
pooh_5 [ Czyste Rączki ]
bist? w trzeciej osobie? litości, toż to jest łatwiejsze niż Ala ma kota
Wie alt ist er?
X_OczeK [ Konsul ]
Das ist Markus. = ???
wiem ze banalne, ale nie moge kurde wpaść..
kaczmen [ GINOBILI!!! ]
wer ist das?
przy Tobie mozna poczuc sie geniuszem :D
Deton [ klein Zwerg ]
Ist das Markus? - czy to markus
Wer ist das? kto to jest?
X_OczeK [ Konsul ]
Ja zapytać, czy lubisz grać w nogę ? / czy chętnie grasz w noge ?
kali93 [ Isildur ]
Magst du fussball(tu powinno być zamiast dwóch ss tak zwane szarfes s) spielen?
[edit]
999 post:D
Mixmatik [ Centurion ]
a czy chętnie grasz w nogę = Spielst du Fussbal gern ?