--> Archiwum Forum

Prośba o przetłumaczenie

20.10.2008

22:33

[1]

FootBallFighter [ Pretorianin ]

Prośba o przetłumaczenie

The fight is our religion
In strength we trust

Mogę prosić was ?

20.10.2008

22:33

[2]

<Tito> [ Pretorianin ]

walka jest nasza religia
sila jest nasza wiara

20.10.2008

22:36

[3]

Chudy The Barbarian [ Senator ]

Raczej "Walka jest naszą religią, w sile pokładamy swoje nadzieje".

20.10.2008

22:38

[4]

Gromb [ P12 ]

(to tak bardziej literacko)

walka naszą religią
w sile nasza ufność

oi oi oi

20.10.2008

22:39

[5]

FootBallFighter [ Pretorianin ]

A jak to napisać w mojej osobie ?

20.10.2008

22:59

[6]

Gromb [ P12 ]

hę?

20.10.2008

23:05

[7]

ElNinho [ STROH 80 ]

The fight is my religion
In strength I trust

20.10.2008

23:05

[8]

Boroova [ Gwiazdka ]

The fight is my religion
In strength I trust

20.10.2008

23:09

[9]

garettt [ Konsul ]

Tak, z 7 postu możesz sobie już skopiować tekst do opisu w GG. 8 się nie liczy bo skopiował z 7 !!111oneone