GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

polski akcent w Norwegii

17.10.2008
11:14
smile
[1]

hilander [ ]

polski akcent w Norwegii

Własnie dostalem na @

W Norweskiej szkole była gazeta, żeby zrobić zdjęcie klasy, która
zaczęła
szkolny program nauczania języków obcych. Zdjęcie ukazało się na
pierwszej
stronie gazety regionalnej Hadeland.

Wszystko byłoby dobrze gdyby nie to co było napisane na tablicy, a było
tam
"dzień dobry" w różnych językach, również po polsku.



spoiler start
BTW Norwegi przez jedno "i" ?
spoiler stop


polski akcent w Norwegii - hilander
17.10.2008
11:15
[2]

Reavek [ Tukan ]

przez 2

a fotka pewnie już nie raz na golu była :)

17.10.2008
11:15
smile
[3]

Goozys[DEA] [ Mankindless ]

17.10.2008
11:17
smile
[4]

Vidos [ Legend ]

O kurcze !

17.10.2008
11:18
smile
[5]

Bad Olo [ Stoprocent ]

Haha :D

17.10.2008
11:19
smile
[6]

wysiak [ Senator ]

ROTFL:)

17.10.2008
11:25
smile
[7]

Goozys[DEA] [ Mankindless ]

/offtopic/

wysiak
Widzę, że masz w profilu adres do japońskiej piosenki. Wiesz może jak znaleźć, ewentualnie czy wiesz jaki był tytuł i wykonawca japońskiej piosenki, trzy młode dziewczyny wraz z jakimś japońskim wrestlerem? Bardzo przyjemny kawałek, swojego czasu robił furorę na GOLu.

17.10.2008
11:26
smile
[8]

mirencjum [ operator kursora ]

.

17.10.2008
11:31
smile
[9]

Paudyn [ Kwisatz Haderach ]

17.10.2008
11:33
smile
[10]

ronn [ moralizator ]

dziwnym nie jest że wypas

17.10.2008
11:35
[11]

Vidos [ Legend ]

Goozys[DEA]

17.10.2008
11:38
smile
[12]

Heretyk [ Generaďż˝ ]

Dobre

17.10.2008
11:39
smile
[13]

wysiak [ Senator ]

Gooz -->


Blah, net mi szwankuje..:/

17.10.2008
11:43
smile
[14]

Goozys[DEA] [ Mankindless ]

Dzięki chłopaki! Ale nie pamiętałem, że były 4 laseczki :D

17.10.2008
11:47
smile
[15]

Loiosh [ Senator ]

Ah te nasze poczucie humoru:) Ktos sie z tego bedzie gesto tlumaczyl:)

17.10.2008
11:49
[16]

gromusek [ keep Your secrets ]

lol

17.10.2008
11:50
smile
[17]

sasquath_ [ Generaďż˝ ]

teraz mozemy obstawiac, ktory to napisal, mysle ze ten co zaglada dziewczynie za bluzke!

17.10.2008
11:59
smile
[18]

hilander [ ]

Obstawiam kolunia na pierwszym planie

jakos źle mu z oczu patrzy ...

17.10.2008
12:02
smile
[19]

DarthRadeX [ Zagłębie Lubin ]

Dobre xD

17.10.2008
12:04
smile
[20]

Heretyk [ Generaďż˝ ]

Pewnie to ten w czerwonym, ustawia się do ucieczki. W dodatku kolor włosów jest najmniej nordycki.

17.10.2008
12:50
[21]

Blazkovitch [ Generał pułkownik ]

To nie może być prawda :)

17.10.2008
13:08
[22]

MoherrBerett [ Chor��y ]

Czemu wszystkie dziewczynki z otwartymi buziami stoją? Nie wiem co tym myśleć :/...

17.10.2008
13:10
[23]

koobon [ part animal part machine ]

MoherrBerett -->

Ja z kolei wiem co mam myśleć o Tobie.

17.10.2008
13:13
[24]

MoherrBerett [ Chor��y ]

Pewnie śpiewają :D... albo cytują polskie "dzień dobry".

17.10.2008
13:36
smile
[25]

Kozi89 [ Legend ]

Kapitalne:D Ciekawe tylko skąd oni wzięli to tłumaczenie słowa dzień dobry.

17.10.2008
13:39
smile
[26]

Azerko [ +5 Goli ]

hahah ;]

17.10.2008
13:39
smile
[27]

Szymon (zbanowany dudka) [ Generaďż˝ ]

miazga

17.10.2008
13:48
smile
[28]

m1a87z [ EmJedenA OsiemSiedemZet ]

o wow :D

17.10.2008
13:54
smile
[29]

PatriciusG [ pink floyd ]

Pocieszne

17.10.2008
14:10
smile
[30]

kamil1153 [ Generaďż˝ ]

To wiele świadczy o kulturze Polaków. Chamstwo i prostactwo tyle.

17.10.2008
15:03
smile
[31]

Ciekawy Fryzjer [ Semper Fidelis ]

To wiele świadczy o kulturze Polaków. Chamstwo i prostactwo tyle.

Przynajmniej jest śmieszne

17.10.2008
15:10
smile
[32]

legrooch [ MPO Squad Member ]

17.10.2008
15:16
smile
[33]

Molpi [ I LOL'd ]

rofl lmao xD

17.10.2008
15:18
smile
[34]

ser pleśniowy [ Generaďż˝ ]

:D

17.10.2008
15:20
smile
[35]

Salado. [ Generaďż˝ ]

zobaczcie na mordy tych chłopaków, widać, że nieźli dowcipnisie, wiedzieli co i jak, nic przypadkiem nie napisali

17.10.2008
15:25
[36]

Lukis. [ Poznańska Pyra ]

Hehe świetne :D

17.10.2008
15:27
smile
[37]

|LoW|Snajper [ Senator ]

O ja cie

17.10.2008
15:32
smile
[38]

Janczes [ You'll never walk alone ]

:D

17.10.2008
15:33
[39]

Rybha [ Generaďż˝ ]

Photoshop?

17.10.2008
15:34
smile
[40]

eLJot [ a.k.a. księgowa ]

a było tam "dzień dobry" w różnych językach, również po polsku.

O mały włos bym obrazka nie zobaczył

17.10.2008
15:37
[41]

szymon_majewski [ Senator ]

n/c

17.10.2008
15:47
smile
[42]

Circles [ Konsul ]

sciema jak ch.. !
Napewno jakis mit..............

17.10.2008
16:08
smile
[43]

aliment [ Haraszo ]

Jak by nie patrzeć, jest to śmieszne.

17.10.2008
16:13
[44]

modrzew [ Royal Flush ]

Info z Joe Monster

"AKTUALIZACJA: Jest to faktycznie zdjęcie z norweskiej gazety, to są zwykli pierwszoklasiści i nie jest to klasa międzynarodowa. Jak pisze feksio napis pod zdjęciem brzmi "Ojciec Jakub śpiewa po norwesku, angielsku, niemiecku i francusku w pierwszej klasie szkoły w Moenm, która właśnie rozpoczęła nauczanie innych języków obcych".

Po prostu wygląda na to, że nauczyciel poszukał w internecie powitań w różnych językach i zrobił to jak najlepiej potrafił. Skkf wysnął pewną hipotezę jak do tego doszło - wrzuć w wyszukiwarkę "national greetings good morning poland" i zobacz co pojawi się w pierwszym wyniku :-)"

link

17.10.2008
16:14
[45]

boskijaro [ Nowoczesny Dekadent ]

Hehe dobre :D

[44] - OMG xD

17.10.2008
16:15
smile
[46]

Huntelaar [ a ty lowelku jedź ]

dobre

17.10.2008
16:22
smile
[47]

Yogi_dragonlord [ Legionista ]

no ładnie :D

17.10.2008
19:22
smile
[48]

Patryq [ Pretorianin ]

<<<<<<------
zaczepiste

17.10.2008
19:25
smile
[49]

pooh_5 [ Czyste Rączki ]

Polecą głowy

edit- z uncyclopedii

* Ty chuju jebany. (pronounced: tea who-you yeah-bunny, meaning: Good morning.)
* Skocz mi, ty chuju. (pronounced: scotch me tea who-you, meaning: Good afternon.)
* Chuj ci w dupę (pronounced: whoy tchea v doope, meaning: You look very good)
* HWDP (for police, pronounced: hah voo de pe, meaning: to serve and protect)
* Ty stara cipo! (only to ladies, pronounced tea stara chipo meaning You look so lovely today.)
* Wypierdalaj! (pronounced: vy-peer-thala-y, meaning: Could you possibly leave this place?)
* Ty skurwysynu! (only to guys, pronouced: tea skoor-vee-seenoo, meaning: You are my best friend!)
* Pies cię jebał. (only to dogs, pronounced: peace see-e yee-bow, meaning: My dog likes you.)
* Chuj ci w zęby. (pronounced: whou tchea v zen-bee, meaning: Bon appetit!)
* Kurwa! (pronounced: koorvah, meaning: , [coma])
* Co narobiłeś, baranie. (pronounced: czo naa-robeyesh baraneeh, meaning: I appreciate what you have done.)
* Pierdolić... (pronounced: peer-doll-isch meaning: I agree with you. Really!)
* Ni chuja. (pronounced: nee whou-ya meaning: Yes I'll do what you want.)
* Przypierdolę ci. (pronounced: pshy-peer-dolle-e tshi meaning: I take care of you)`
* Czego, kurwa? (pronounced: che-goh koorvah, meaning What do you want?)
* Morda, psie. (pronounced: moardah ps-ie, meaning Could you stop talking to me?)
* Co ty kurwa pierdolić?! (pronouced: czo tea koorvah peer-doll-isch..?!, meaning: Excuse me, what are you talking about?)

17.10.2008
19:26
smile
[50]

maviozo [ Man with a movie camera ]

Famous Poles
* 1.
* 2.
skip a few...
* 99.
* 100.


[44] Smutne ale prawdziwe:) Gorzej jak ktoś faktycznie potraktuje to jako źródło wiedzy...

17.10.2008
19:30
smile
[51]

smuggler [ Patrycjusz ]

Nie wiem czy jest z czego sie smiac :/

Byl tak dowcip, ze rozne nacje odwiedzaja jakies piekne miejsce, i
kazdy mowi w swoim jezyku "alez tu pieknie" poza Polakiem, ktory "o ku*** ja cie pierd***", zajeb***.

Z czego sie cieszyc, zesmy nacja chamow i chamusiow :/

No to ch*** wam w d... co ozancza "do widzenia".

17.10.2008
19:36
[52]

Piotrus1pan [ ZbiQ2 ]

hahaha dobre dzień dobry xD

17.10.2008
19:40
[53]

ronn [ moralizator ]

smuggler

ten dowcip ma tyle wersji, ile jest nacji na świecie. (amerykanie i angole duużo częściej przeklinają od nas tak btw)

ale ja już wiem, że lubisz samobiczować się :)

17.10.2008
19:56
[54]

Szymon (zbanowany dudka) [ Generaďż˝ ]

amerykanie i angole duużo częściej przeklinają od nas tak btw

co prawda to prawda ale ich słownik przekleństw jest bardzo ubogi w porównaniu do naszego

17.10.2008
19:57
smile
[55]

Conroy [ Dwie Szopy ]

co prawda to prawda ale ich słownik przekleństw jest bardzo ubogi

Ale to zaleta czy wada? Jak już przeklinać to przynajmniej z finezją :).

17.10.2008
19:58
smile
[56]

Deepdelver [ Legend ]

Taaa, w akcji internetowi detektywi z Joemonstera spod znaku "Ojciec Jakub śpiewa po norwesku" :D

To ja może naprowadzę:
Fader Jakob, fader Jakob
Sover du? Sover du?
Horer du ei klokken?
Bim bam bom, bim bam bom


Brzmi znajomo?

17.10.2008
19:59
smile
[57]

Ace_2005 [ Bo tak! ]

Nie śmieszy mnie to, ani trochę...

25.10.2008
14:43
[58]

Jaworczyk96 [ Generaďż˝ ]

hehe dobre nauka języka już w młodości

25.10.2008
15:09
smile
[59]

Boroova [ Gwiazdka ]

Ronn --> (amerykanie i angole duużo częściej przeklinają od nas tak btw)

Ronn, za przeproszeniem, co ty pier(piii), ku(piii). Calkiem cie poje(piii)?

Zapraszam do Londynu - jakos nie slysze w autobusach czy metrze non stop "fuck" "shit" "cunt", a za to polski repertuar zawsze i wszedzie.

25.10.2008
15:16
smile
[60]

IHATE [ Generaďż˝ ]

(śmiech)

25.10.2008
16:19
smile
[61]

Alvarez [ missing link ]

25.10.2008
16:27
smile
[62]

orzinn [ GOD LIKE ]

PWNED

25.10.2008
23:21
[63]

Awerik [ Carioca ]

Boroova ==> To co się dzieje w Londynie faktycznie przekracza ludzkie pojęcie. Ale w kraju jest już OK, dzieje się tak chyba dlatego, bo Polakom za granicą wydaje się, że nikt ich nie rozumie. :)

25.10.2008
23:26
[64]

Devilyn [ Edgecrusher ]

Jak dla mnie - żenada. A później się dziwią dlaczego postrzegają nas za prostaków ;/.

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.