--> Archiwum Forum
Garret Rendellson [ Szlachcic ]
Problem z napisami
Witam. Mam taki problem, że gdy oglądam film, to napisy (te z napiprojektu czyli takie co wygladaja jak wbudowane) sa bez sensu, tak jakby jakis translator rlumaczyl, a normalne napisy sa, ale zle się to ogląda przy 2 napisach.
Nawet jak uusunąąłem napiprojekt i napisy to dalej to jest tyle ze bez dobrych napisow.
===Schejkimenn=== [ VI LO Spunky Guy ]
Po prostu psioczyc musisz na tłumaczących:)
Jakość napisów zależy od tłumaczącego,nic z tym nie zrobisz.
Napi wyszukuje tylko napisów,które odpowiadają wersji filmu np.długość filmu,ilość mb itd.
Na drugi raz nie ograniczaj sie tylko do Napiego,spróbuj poszukac na napisy.info
To swoją drogą,ale doczytałem do końca i wiem o co ci chodzi:)
Że jak oglądasz jakiś film to masz podwójne napisy,czyli napisy jakby wbudowane w film i te,które włączasz,tak?
To spróbuj odinstalowac kodek do filmów,program do oglądania filmów i zainstalowac ponownie:)
Narmo [ nikt ]
napiprojekt jedynie ściąga napisy. Nie odtwarza ich. Jak odpalasz film to pewnie na dole pojawia się kilka ikonek. Kliknij prawym przyciskiem myszy na każdą znich i wejdź we właściwości czy coś podobnego (Options, Settings, Config...) i jeżeli masz taką możliwość to wyłącz właczanie napisów przy starcie filmu. Wtedy bedziesz miał napisy tylko te, które znajduje program i tam będziesz mógł sobie wybierać te właściwe lub te "jakby jakis translator rlumaczyl".