Przegląd artykułów nt. sytuacji w Gruzji - Vangray - 17.09.2008 - Forum dyskusyjne gry filmy gra sprzęt fotografia PC online

17.09.2008

10:51

[8]

LooZ^ [ be free like a bird ]

1 sierpnia 2008 r.
8.00 rano czasu w Tbilisi należący do oficerów policji pikap z sześcioma gruzińskimi oficerami w środku został trafiony przez dwa zdalnie sterowane ładunki wybuchowe na obwodnicy Eredwi-Kheiti łączącej Didi Liakhwi Gorge - gruzińską enklawę położoną na północy oderwanego regionu ze stolicą w Cchinwali - z Gruzją właściwą. W wyniku ataku ciężko rannych zostało pięciu gruzińskich policjantów. Rząd zadecydował o niepodejmowaniu działań odwetowych, aby nie prowadzić do zaogniania sytuacji.

2 sierpnia 2008 r.
Sześciu cywili i gruziński policjant zostali ranni po trwającym całą noc ostrzeliwaniu gruzińskich wiosek w Osetii Południowej. Kontrolowane przez Gruzinów wioski Zemo Nikozi, Kwemo Nikozi, Nuli, Awnewi, Eredwi oraz Ergneti dostały się pod intensywny ogień ze strony południowoosetyjskich separatystów uzbrojonych w moździerze dużego kalibru. Gruzińskie siły porządkowe przez pewien czas się broniły, lecz otrzymały rozkaz wstrzymania ognia, aby nie zaostrzać sytuacji.

3 sierpnia 2008 r.
Separatystyczny rząd Osetii Południowej ogłosił ewakuację ponad 500 osób, wśród których było 400 dzieci. Jendakże Ermak Dżansołow, wicepremier należącej do Rosji Republiki Północnej Osetii, powiedział agencji Interfax, że to nie była ewakuacja. Wysłanie dzieci do Osetii Północnej, jak wyjaśnił, nastąpiło w ramach wcześniej przygotowanego programu letnich obozów kolonijnych. Rosyjskie media rozpoczęły intensywną akcję propagandową wymierzoną przeciwko Gruzji. Południowoosetyjskie media doniosły o mobilizacji ochotników z północnego Kaukazu.

4 i 5 sierpnia 2008 r.
Nie zaobserwowano żadnych poważniejszych incydentów.

6 sierpnia 2008 r.
Późnym wieczorem separatyści otworzyli ogień moździerzowy w kierunku zamieszkałych przez Gruzinów wiosek: Eredwi, Prisi, Awnewi, Dwani i Nuli. Gruzińskie siły rządowe odpowiedziały ogniem. W rezultacie intensywnej całonocnej wymiany ognia śmierć poniosło dwóch żołnierzy gruzińskiego batalionu sił stabilizacyjnych. Również po stronie separatystów kilka osób odniosło rany. Mimo ataków wymierzonych w bezbronną ludność cywilną, podobnie zresztą jak i w gruzińskie policję i siły pokojowe, władze w Tbilisi zadecydowały nie odpowiadać mimo ciężkiej wymiany ognia, aby nie narazić ludności cywilnej.
Główny gruziński negocjator Temur Jakobaszwili, minister ds. reintegracji, powiedział w przemówieniu nadanym późnym wieczorem w telewizji, że rząd gruziński wychodzi z założenia, iż jedynie bezpośredni dialog z władzami w Cchinwali byłby w stanie rozwiązać pogarszającą się sytuację. Jakobaszwili podkreślił przy tym, że specjalny wysłannik Jurij Popow weźmie udział w rozmowach jako mediator. Główny negocjator Osetii Południowej Boris Chocziew odmówił wzięcia udziału w negocjacjach.

7 sierpnia 2008 r.
Przez całą noc oraz wczesny ranek z osetyjskich wiosek Khetagurowo, Dmenisi, Sarabuki i Ubiat dobiegały odgłosy intensywnej kanonady. Władze separatystyczne kontynuowały ostrzał z moździerzy i dział artylerii gruzińskich stróżów prawa oraz jednostek sił stabilizacyjnych. Władze centralne odpowiedziały ograniczonym ogniem, trzymając się rozkazu obrony pozycji.
W porannym wywiadzie dla rosyjskich agencji informacyjnych prezydent separatystycznej Osetii Południowej Eduard Kokojty zadeklarował, że jeżeli rząd gruziński nie wycofa sił zbrojnych z regionu, zacznie je "eliminować".
Prezydent Micheil Saakaszwili w rozmowie z dziennikarzami w szpitalu wojskowym w Gori, gdzie odwiedzał rannych gruzińskich żołnierzy, powiedział, że mimo ataków na gruzińskie wioski Tbilisi pokazuje "maksimum opanowania". Wezwał przy tym Rosję do "odwołania swoich urzędników" tytułujących się tzw. osetyjskim rządem z Osetii Południowej.
Temur Jakobaszwili odwiedził rankiem strefę konfliktu, aby spotkać się z przedstawicielami separatystycznych władz. Minister spotkał się z Maratem Kułakhmetowem, dowódcą Połączonych Sił Pokojowych w Cchinwali. Separatyści odmówili rozpoczęcia negocjacji. Przewodniczący Rady Bezpieczeństwa separatystycznej republiki Anatolij Barankiewicz zagroził, że uzbrojone grupy Kozaków z Osetii Północnej zostały skierowane w kierunku Osetii Południowej, aby walczyć z siłami gruzińskimi.
16.00 Separatyści podjęli na nowo ostrzał gruzińskich wiosek Nuli i Awnewi. Trzech żołnierzy gruzińskich zostało rannych po tym, jak siły osetyjskich separatystów wysadziły pojazd wiozący żołnierzy piechoty, a należący do gruzińskiego batalionu stabilizacyjnego w Awnewi. Gruzińska policja odpowiedziała ogniem. Dwóch separatystycznych bojowników zginęło, dwóch zaś zostało rannych. Później został zbombardowany punkt kontrolny gruzińskich sił stabilizacyjnych - zginęło kilku gruzińskich żołnierzy i cywili.
Gruzja zdecydowała się na "niepisane zawieszenie broni" na znak, że Tbilisi pragnie uspokojenia napięć. Temur Jakobaszwili, gruziński minister ds. reintegracji, ogłosił na konferencji prasowej w Tbilisi o 6.40, że nie był w stanie skontaktować się z władzami separatystycznymi.
19.10 Prezydent Saakaszwili poinformował w telewizyjnym orędziu, że wydał rozkaz gruzińskim siłom zbrojnym, aby wstrzymały ogień w Osetii Południowej. w celu rozpoczęcia negocjacji pokojowych. Poinformował, że są ofiary w ludziach.
20.30 Mimo decyzji ze strony Gruzji, aby nie odpowiadać ogniem, gruzińska wioska Awnewi po raz kolejny padła ofiarą ostrzału ze strony południowoosetyjskich bojowników. Wioska została doszczętnie zniszczona.
22.30 Uzbrojone grupy południowoosetyjskich separatystów ostrzelały kontrolowaną przez Gruzję wioskę Prisi. Po gruzińskiej stronie są ranni.
23.30 separatystyczne władze otworzyły ogień w kierunku wszystkich gruzińskich pozycji wokół stolicy Osetii Płd. W rezultacie silnego ostrzału zniszczone zostały posterunki policji w wioskach Tamaraszeni i Kurta.

8-9 sierpnia 2008 r.
2.45 Raporty doniosły, że gruzińskie oddziały zajmują wioski Didmukha, Muguti i Dmenisi.
4.28 Gruzińskie siły zbrojne przejęły kontrolę nad sześcioma wioskami w regionie Cchinwali: Muguti, Dmenisi, Didmukha, Okona, Akut i Kohati. Pojawiły się informacje o gruzińskich oddziałach wchodzących do wioski Khetagurowo.
5.30 Pierwsze rosyjskie oddziały wkraczają przez tunel drogowy Roki w Osetii Południowej, później zaś, przekroczywszy most Gufta, kierują się na Cchinwali.
8.00. Pierwsze rosyjskie oddziały zostały zniszczone przez gruzińskie naloty wraz z mostem Gulf, na którym się znajdowały. Później dwie kolejne grupy rosyjskich oddziałów weszły do Osetii Południowej przez łączący Gruzję z Rosją tunel drogowy Roki, lecz nie mogąc się przeprawić, skierowały się na drogę łączącą Geri z Dmenisi.
9.00 gruzińskie siły kontrolowały wioski Gromi, Artsewi, Tsinagara, Znauri, Sarabuki, Khetagurowo, Atotsi, Kwemo Okuna, Dmenisi, Muguti oraz Didmukha.
9.45 Rosyjski myśliwiec szturmowy zrzucił od 3 do 5 bomb w pobliżu wioski Shawshwebi, na drogę między Poti a Tbilisi, 300-500 metrów od gruzińskiej stacji radarowej.
10.30 Rosyjskie Su-24 zbombardowały wioskę Wariani w dystrykcie Kareli, 75 km na zachód od Tbilisi i poza strefą sporu. W rezultacie ataku rany odniosło siedmiu cywilów.
10.50 Sześć myśliwców Su-24 naruszyło gruzińską przestrzeń powietrzną od strony przejścia Roki.
10.57 Dwa z sześciu rosyjskich bombowców zrzuciło 3 bomby na Gori. Jedna z nich eksplodowała w pobliżu stadionu, druga - niedaleko zbocza Gorijwari, trzecia zaś tuż obok miejsca stacjonowania gruzińskiej baterii artylerii.
11.45. Cztery rosyjskie myśliwce Su-24 naruszyły strefę powietrzną Gruzji z kierunku Stepantsminda (Kazbeg), położonej na północny wschód od tunelu drogowego Roki i poza strefą objętą konfliktem. Dwa z nich minęły Tbilisi i dwukrotnie okrążyły teren wokół Marneuli. Dwa pozostałe uczyniły dokładnie to samo nad miejscowością Gudauri.
11.45 Odpowiedzialne za ostrzeganie przed nalotami służby Obrony Cywilnej donoszą o otrzymaniu sygnału z rozbitego samolotu (przypuszczalnie rosyjskiego myśliwca szturmowego) w pobliżu uroczyska Iuri, 17 km na południe od Gori.
12.05 Jeden rosyjski myśliwiec Su-24 naruszył gruzińską przestrzeń powietrzną i pozostał nad Cchinwali aż do 12.15.
13.00 Doszło do walk w centrum Cchinwali. Ludność cywilna nie stawiała oporu. Cywilom nakazano pozostanie w domach.
14.15 Rząd Gruzji ogłosił zawieszenie broni od 15.00 do 18.00, aby ludność cywilna mogła opuścić Cchinwali. Jednocześnie zwrócił się do separatystów z propozycją amnestii i udzielenia pomocy humanitarnej, o ile zdecydują się na złożenie broni.
14.30 Siły gruzińskie zdobyły kontrolę nad niemalże 100 proc. terytorium Cchinwali.
15.05 Rosyjski bombowiec naruszył przestrzeń powietrzną Gruzji od strony Tedzami, miejscowości na południe od Gori, i zrzucił 2 bomby na wojskowe lotnisko w Waziani, po czym wycofał się.
15.30 Osetyjscy separatyści zniszczyli 3 gruzińskie czołgi w Dzari w pobliżu drogi objazdowej.
16.00 Około 40 oficerów policji oraz rezerwy wpadło w zasadzkę w szkole w Znauri.
16.03 Dwa rosyjskie samoloty naruszyły gruzińską przestrzeń powietrzną od północy. Kolejny krążył nad miejscowością Djawa. Dwa kolejne przekroczyły granicę w pobliżu Czeczenii.
16.30 Rosyjska flota powietrzna zbombardowała bazy wojskowe w Marneuli i Bolnisi, odpowiednio 20 km i 35 km na południe od Tbilisi. Dwa znajdujące się na ziemi samoloty typu AN-2 zostały zniszczone, podobnie zresztą jak liczne budynki. Były też straty w ludziach.
17.00 Baza wojskowa w Marneuli została po raz drugi zbombardowana. Są straty.
17.35 Baza wojskowa w Marneuli została zbombardowana po raz trzeci. Znajdowała się poza strefą konfliktu. W wyniku nalotu śmierć poniosła jedna osoba, cztery zaś zostały ranne. Zniszczony zostały jeden samolot typu AN-2 oraz stacjonujące tam pojazdy wojskowe.
18.32 Tereny na południowy wschód od Cchinwali znalazły się pod intensywnym ostrzałem artyleryjskim z rosyjskich baterii. Wioski Awnewi i Phrisi w regionie Cchinwali zostały zbombardowane przez rosyjskie siły powietrzne.
18.44 Kawalkada rosyjskich czołgów, pojazdów opancerzonych oraz samochodów ciężarowych wyładowanych różnego rodzaju bronią dotarła do Cchinwali drogą objazdową przez Dzara, 2 km na zachód od Cchinwali. Rosjanie otworzyli ogień w kierunku sił gruzińskich rozlokowanych w Cchinwali i w sąsiednich miejscowościach położonych na tej samej wysokości co stolica Osetii Południowej. Druga kawalkada, która również nadjechała ze strony Rosji przez tunel Roki, została zatrzymana w pobliżu terenów wokół Dmenisi, kontrolowanych przez gruziński rząd, 7 km na północ od Cchinwali. Rosjanie otworzyli w kierunku gruzińskich sił zmasowany ogień.
18.45 Gruzińska bateria artylerii w Gori została zbombardowana przez 5 rosyjskich bombowców.
19.18 W ciągu dnia Gruzinom udało się zestrzelić 5 rosyjskich maszyn, ostatnią - w pobliżu Cchinwali.
19.20 Dwa rosyjskie samoloty przelatują nad Ambrolauri, miejscowością położoną 170 km na północny zachód od Tbilisi, poza strefą konfliktu.
20.30 Po ciężkich starciach w Cchinwali siły gruzińskie zaczęły wycofywać się z centrum miasta, utrzymując pozycje na jego południowych przedmieściach. Do wschodniej części Cchinwali wkroczyły rosyjskie czołgi.
21.11 Władze separatystyczne oświadczyły, że po ich stronie straty w ludziach to łącznie 1400 osób zabitych i rannych. W tym samym czasie rosyjski minister obrony narodowej Siergiej Iwanow ogłosił, że wśród zabitych jest 10 żołnierzy rosyjskich tzw. sił pokojowych.
21.45 Policjanci i rezerwiści, otoczeni w budynku szkolnym w Znauri, 5 km na zachód od Cchinwali, zostali ocaleni przez siły rządowe.
22.15 Do tej pory nie zlokalizowano strąconych w ciągu dnia rosyjskich samolotów ani ich nie zidentyfikowano.
22.40 Zgodnie z informacjami Ministerstwa Obrony Narodowej rosyjskie samoloty naruszyły przestrzeń powietrzną łącznie 22 razy.
00.12 Port cywilny Poti położony u wybrzeża Morza Czarnego, 260 km na zachód od Tbilisi, poza strefą konfliktu został ciężko zbombardowany.
00.17 Bomby zapalające zostały zrzucone na bazę wojskową Senaki położoną 213 km na zachód od Tbilisi, poza strefą konfliktu. Zginęło 5 rezerwistów oraz jeden żołnierz. Zbombardowana została także stacja kolejowa w Senaki - 8 osób poniosło śmierć.
00.20 Lotnisko Waziani ponownie zostało zbombardowane - leży ono 2-3 km od międzynarodowego portu lotniczego w Tbilisi, a więc poza strefą konfliktu.
00.34 Osoba przedstawiająca się jako "Armen" zadzwoniła na alarmowy numer policyjny 022 i poinformowała o podłożeniu ładunku wybuchowego w rezydencji prezydenta Micheila Saakaszwilego. Poinformowała również, że zarówno nowa siedziba administracji prezydenta, jak i Ministerstwo Spraw Zagranicznych wkrótce zostaną zbombardowane.
01.00 Po raz drugi został zbombardowany port Poti.
01.20 Bomby spadły na Gatchiani w dystrykcje Gardabani, położone 20 km na południowy wschód od Tbilisi i poza strefą konfliktu. W pobliżu tej miejscowości przechodzi rurociąg BTC. Instalacja nie ucierpiała. Cała 58. armia rosyjska, rozlokowana w północnej części Kaukazu, wkroczyła do regionu Osetii Południowej. Zaangażowała się w bitwę z armią gruzińską w Cchinwali.
10.20 W Gori zestrzelono jeszcze jeden rosyjski myśliwiec szturmowy. Do zdarzenia doszło 60 km na północny zachód od Tbilisi, poza strefą konfliktu. Pilota szuka gruzińskie wojsko.
10.22 Rosyjskie siły powietrzne przeprowadziły nad Gori kolejne naloty, bombardując miasto.
11.00 Bomby spadły na lotnisto Kopitnari w pobliżu Kutaisi, 260 km na zachód od Tbilisi, poza strefą konfliktu.
12.40 Kolejne bombardowanie lotniska Kopitnari.

10 sierpnia 2008 r.
4 tys. rosyjskich żołnierzy wylądowało w porcie Ochamchire w Abchazji - płynęli z czarnomorskiego portu w Sewastopolu.
6 tys. rosyjskich oddziałów wkroczyło w nocy do Gruzji od strony tunelu drogowego Roki; 90 czołgów, 150 transporterów opancerzonych, 250 uzbrojonej floty powietrznej.
05.45 Rosyjskie odrzutowce wkroczyły w gruzińską przestrzeń powietrzną od strony Dagestanu i zrzuciły 3 bomby na zakłady lotnicze w Tbilisi.
07.00 Gruzińskie siły rządowe wycofały się Cchinwali.
Rosyjski generał Khruljow, dowódca inwazyjnej 58. armii, został ranny w wyniku ostrzelania rosyjskiego konwoju przez gruzińską artylerię.
07.40 Rosyjskie samoloty zbombardowały wioskę Urta w dystrykcie Zugdidi.
08.45 10 rosyjskich odrzutowców zaatakowało Górną Abchazję. Jeden z nich został zestrzelony przez gruzińskie oddziały rządowe.
09.00 Rząd Gruzji poinformował, że śmierć poniosło 45 żołnierzy i 47 cywilów.
11.15 Rosyjskie lotnictwo zbombardowało wioskę Szawszwebi między Gori a Kareli.
Do północy 10 sierpnia gruzińskie MSW odnotowało 20-25 tysięcy uchodźców z regionu Cchinwali i Gori, jako rezultat rosyjskich ataków.
15.10 Rosyjskie oddziały wspomagane przez abchaskich separatystów przeprowadziły atak na Górną Abchazję. Region został zbombardowany przez rosyjskie lotnictwo.
16.05 Rosyjskie samoloty zbombardowały Gori.
16.10 Rosyjskie samoloty zbombardowały jedyny ocalały most na autostradzie łączącej wschodnie i zachodnie części kraju. Most stanął w płomieniach, jednak ogień szybko ugaszono.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej oznajmiło dziennikarzom chcącym dostać się w rejon rosyjsko-gruzińskiego konfliktu, że muszą mieć na to akredytację od Ministerstwa Obrony oraz specjalne zezwolenie rosyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Wiceminister spraw zagranicznych Rosji Grigorij Karasin ogłosił jako warunek zawieszenia broni wycofanie się wojsk gruzińskich na pozycje sprzed rozpoczęcia konfliktu i nieużywanie przez nich siły.
17.30 Minister spraw zagranicznych Gruzji wręczył notę dyplomatyczną chargé d'affaires w rosyjskiej ambasadzie Grigorijowi Smagowi. Na polecenie prezydenta Micheila Saakaszwilego gruzińskie siły rządowe wstrzymały ogień w strefie konfliktu.
18.00 Anaklia, miasto położone nad Morzem Czarnym, 280 km od Tbilisi, zostało zbombardowane przez rosyjskie siły powietrzne. Nie odnotowano ofiar w ludziach.
19.05 Rosyjski bombowiec zrzucił bombę na międzynarodowe lotnisko w Tbilisi.
19.10 Gruzińskie zakłady lotnicze Tbilawiamszeni zostały ponownie zbombardowane przez lotnictwo rosyjskie.
20.00. Walki pozycyjne w pobliżu wioski Quabchara w Górnej Abchazji.

11 sierpnia 2008 r.
00.30 Rosjanie zbombardowali cywilną stację radarową w wiosce Szawszwebi na zachód od Tbilisi.
03.05 Rosyjskie lotnictwo zbombardowało wioski Szarabidzeebi, Kapandiczi, Makho w pobliżu Batumi. Ofiar w ludziach nie odnotowano.
04.37 Rosyjskie samoloty zbombardowały cywilną stację radarową na górze Makhata, 5 km od centrumTbilisi.
05.00 Rosyjskie siły powietrzne zbombardowały lotnisko Shiraki w dystrykcie Dedoplistskaro we wschodniej części kraju.
06.10 W Gori została zbombardowana brygada czołgów. Pociski trafiły również w pobliski apartamentowiec.
07.15 Rosyjskie samoloty zbombardowały lotnisko Senaki.
10.00 Wioska Eredwi znalazła się w strefie ognia rosyjskiej artylerii.
12.05. Rosyjskie lotnictwo zrzuciło bomby na gruzińskich żołnierzy w Górnej Abchazji.
13.30 Prezydent Micheil Saakaszwili podpisał decyzję o wstrzymaniu ognia, przygotowane przez ministrów spraw zagranicznych Francji, Finlandii i Gruzji. Ministrowie spraw zagranicznych Francji i Finlandii udali się z wizytą do Moskwy, aby przekonać prezydenta Dmitrija Miedwiediewa do podpisania dokumentu.
14.30 Rosyjskie lotnictwo zbombardowało bazę Senaki.
17.00 Rosyjskie oddziały wojskowe wkroczyły z ciężkim sprzętem do Zugdidi, aby rozbroić oddziały lokalnej policji.
17.30 Rosyjskie lotnictwo zbombardowało wioskę Kere w dystrykcie Gori.
18.10 Rosyjskie oddziały zaatakowały i zdobyły wioskę Shindisi w dystrykcie Gori.
18.20 Siły osetyjskich separatystów wkroczyły do wioski Beloti w pobliżu Eredwi. Osetyjczycy wzięli zakładników spośród mieszkańców miasteczka i uwięzili ich w lokalnym kościele.
19.00 W Tbilisi otworzono obóz dla uchodźców.
19.20 Przedstawiciel Departamentu Stanu USA Matthew Bryza wygłosił przemówienie, w którym udzielił Gruzji poparcia. Oświadczył, że przyjdzie czas, kiedy międzynarodowe siły pokojowe wkroczą na terytorium Gruzji i przywrócą jej integralność.
20.10 Dokonująca inwazji armia Federacji Rosyjskiej skierowała się w głąb strefy nieobjętej konfliktem. Gruzińska armia wycofała się, aby bronić stolicy. Rząd Gruzji zaapelował o interwencję międzynarodowych sił, aby zapobiec kolejnym aktom przemocy.
20.30 Rosyjska armia zajęła Gori i odcięła dojazd do autostrady łączącej zachodnią i wschodnią część Gruzji.

12 sierpnia 2008 r.
11.00 Zbombardowana została wioska Tkwiawi w dystrykcie Gori - budynki zostały zniszczone.
11.03 Trzy rosyjskie samoloty naruszyły gruzińską przestrzeń powietrzną i ostrzelały ratusz oraz centrum miasta Gori.
13.25 Trzy rosyjskie samoloty zbombardowały wioskę Orchosani w pobliżu Gori.
14.50 Rosyjskie siły powietrzne zbombardowały wioskę Sakoritno w dystrykcie Kaspi oraz wioskę Ruisi w dystrykcie Kareli.
16.07 Rosjanie obrabowali domy oficerów w gruzińskiej bazie w Senaki. Zabrali głównie urządzenia elektroniczne.
16.36 Osetyjczycy zaatakowali cywili i podpalili domy w wiosce Karaleti w dystrykcie Gori.
18.30 Osetyjczycy spalili wioskę Disewi w dystrykcie Gori.
21.20 Osetyjczycy dokonali masakry na gruzińskich mieszkańcach wioski Arbo w dystrykcie Gori.
21.35 Osetyjczycy uformowali bandy w celu wymordowania gruzińskich mieszkańców wioski Tkwiawi w dystrykcie Gori. Dotychczas zamordowana została jedna osoba.
Lokalne źródła doniosły o brutalnych mordach i gwałtach, jakich osetyjscy separatyści dopuścili się na gruzińskiej ludności wiosek Kordi i Mereti w dystrykcie Gori.
21.35 Z położonych w dystrykcie Gori wiosek Argo i Ditsi płyną alarmujące wieści o dokonywanych przez Osetyjczyków masakrach na miejscowej ludności gruzińskiej.
21.50 Wraz z rosyjskimi wojskami "pokojowymi" około stu Abchazów wtargnęło do Ganmukhuri, którzy obrabowali miejscową ludność.

13 sierpnia 2008 r.
00.56 Ludność miejscowości Berbuki w dystrykcie Gori wyległa na drogę, prosząc o pomoc w ewakuacji.
01.05 Według informacji podanych przez lokalne źródła cywilne osetyjscy separatyści wzięli zakładników spośród gruzińskich mieszkańców wiosek Nikozi, Dzweri, Tkwiawi i Karaleti (na północy Gori).
08.00 Osetyjscy separatyści ponownie zaatakowali wioskę Karaleti, w dystrykcie Gori.
08.40 Bomby spadły na wioskę Ruisi wraz z przyległościami.
10.23 Około 50 baterii ciężkiej artylerii wkroczyło do Gori. Zdołano ewakuować jedynie przedstawicieli lokalnych władz. Rozpoczęto mord ludności cywilnej.
11.20 Bazy wojskowe i mieszkania prywatne rezydentów w Gori stanęły w ogniu.
12.42 Kancelaria prezydenta poinformowała, że ludność cywilna ucieka z miasta Gori do wioski Ateni, za nią zaś posuwają się rosyjskie oddziały.
13.05 Rosyjskie siły zbrojne wkroczyły do wioski Fakhulidan w dystrykcie Tzalenjikha.

14 sierpnia 2008 r.
11.00 Rosjanie zniszczyli gruzińską infrastrukturę wojskową w bazie Senaki, 230 km na zachód od Tbilisi.
12.00 Dodatkowe rosyjskie oddziały wkroczyły do Zugdidi. Rosjanie nie opuścili zajmowanych pozycji, do czego się zobowiązali.
12.00 Rosyjskie oddziały ponownie wkroczyły do portu Poti. Zajęły budynek straży przybrzeżnej i zniszczyły jej statki.
14.00 Rosyjskie oddziały ponownie wkroczyły do Gori.
14.15 Rosyjskie oddziały wkroczyły do wiosek Ruisi i Tsweri w dystrykcie Kareli.
15.30 Rosyjskie oddziały złupiły wioskę Debisi w dystrykcie Gori.
16.30 Kontrolowane przez Rosjan gruzińskie wioski zostały splądrowane. Miejscowości Brotsleti, Mejwriskhewi, Goriżwari w dystrykcie Gori oraz Breti w dystrykcie Kareli zostały zniszczone przez południowoosetyjskich separatystów.
17.00 Gruziński dziennikarz został postrzelony w pobliżu Gori.
18.10 Rosyjski generał Wiaczesław Borysow oświadczył, że odmawia wzięcia jakiejkolwiek odpowiedzialności za życie przebywających w Gori dziennikarzy.
18.30 Kontrolowane przez Rosjan miejscowości zostały splądrowane.
19.10 Rosyjska armia umocniła się w Zugdidi.
22.10 Około 100 pojazdów opancerzonych i samochodów ciężarowych ruszyło w głąb Gruzji.
23.50 W okupowanych przez Rosjan wioskach doszło do kolejnych do grabieży i gwałtów.

15 sierpnia 2008 r.
Rosyjska marynarka wojenna nadal kontroluje gruzińskie wody terytorialne.
Prezydent Micheil Saakaszwili podpisał porozumienie o zawieszeniu broni między Gruzją a Rosją w konflikcie o Osetię Południową.
07.00 Organizacja Human Rights Watch oświadczyła, iż ma dowody, że rosyjskie lotnictwo w trakcie ataku z 6 sierpnia na zaludnionych terenach Gruzji użyło bomb kasetowych (zakazanych przez 107 krajów). W wyniku ataku śmierć poniosło 11 osób, kilkadziesiąt zaś zostało rannych.
08.00 Rosyjskie oddziały, w tym 14 transporterów opancerzonych i 4 samochody ciężarowe, kierują się w stronę drugiego co do wielkości miasta Gruzji, Kutaisi.
09.20 71 regiment 42. dywizji 58 armii rosyjskiej ruszył z Cchinwali w kierunku Gori.
09.30 Oddziały rosyjskie posunęły się na Zachód. 21 pojazdów z rosyjskimi żołnierzami ruszyło z Senaki w stronę portu Poti.
15.30 Rosyjskie śmigłowce zrzuciły bomby zapalające na Park Narodowy Borżomi.
17.00 Rosyjskie oddziały rozpoczęły wycofywanie się z portu Poti.
18.00 9 transporterów opancerzonych, należących do rosyjskiej armii, razem z 3 śmigłowcami bojowymi Mi-24 ruszyło w stronę Tbilisi. Zatrzymali się w wiosce Igoeti położonej 20 km od stolicy Gruzji, w dystrykcie Kaspi. Tam też otworzyli punkt kontrolny.
21.00 Rosyjskie oddziały wkroczyły do Khashuri, około 100 km na Zachód od Tbilisi i otworzyły punkt kontrolny. Z relacji świadków wynika, iż terroryzowali oni ludność cywilną, przykładając im pistolety do skroni i kierując lufy czołgów w ich domy i samochody.

16 sierpnia 2008 r.
00.30 Doniesienia o gwałtach i grabieży dokonywanych przez separatystów w kontrolowanych przez Rosjan wioskach Abisi, Koda, Ptsa w dystrykcie Kareli.
10.15 Rosjanie powrócili do portu Poti z 4 transporterami opancerzonymi, żurawiem i 10 wojskowymi samochodami ciężarowymi (8 urali, 2 kamazy) oraz jednym pojazdem pancernym.
10 czołgów z Igoeti skierowało się w stronę Khashuri, 7 zaś do Znauri.
10.30 Rosyjskie siły powietrzne zrzuciły bomby zapalające w pobliżu wioski Khandaki w dystrykcie Kaspi.
12.30 Rosyjskie oddziały wysadziły główną linię kolejową we wschodniej części Gruzji.
13.00 Dwie rosyjskie ciężarówki z żołnierzami skierowały się przez tunel drogowy Rikoti do wioski Khevi w dystrykcie Kharagauli.
13.20 Rosyjskie oddziały ruszyły z Igoeti w kierunku Gori.
14.30 Osiem rosyjskich oddziałów szturmowych rozpoczęło pochód z dystryktu Khashuri w kierunku miasta Sachkhere.
16.00 Rosja odmówiła zezwolenia na wejście w gruzińską strefę powietrzną tureckich i ukraińskich samolotów, które miały pomóc w ugaszeniu pożaru Parku Narodowego Borżomi.
18.20 Rosyjscy żołnierze wkroczyli do miasta Akhalgori.
19.30 Rosyjscy żołnierze podpalili domy w wiosce Gamdlistskaro w dystrykcie Kaspi.
20.00 Rosyjskie oddziały rozpoczęły w Akhalgori akcję oferowania rosyjskich paszportów wszystkim, którzy zechcą przejść na stronę rosyjską.

17 sierpnia 2008 r.
11.30 Rosyjskie oddziały opuściły bazę Senaki i skierowały się w stronę pobliskich wiosek Rekha i Menji.
13.25 8 rosyjskich śmigłowców wojskowych wylądowało w gruzińskiej bazie Senaki.

18 sierpnia 2008 r.
11.00 Rosyjskie oddziały zablokowały drogi wokół Kaspi.
13.00 Rosyjskie oddziały skierowały się w stronę Sachkhere i Borżomi, najprawdopodobniej w celach zwiadowczych.
16.00 Rosjanie wysadzili bazę Senaki.
17.30 Rosyjska armia uderzyła w posterunek gruzińskiej policji w pobliżu Igoeti.
18.30 Rosyjskie pojazdy wojskowe skierowały się z Igoeti do wioski Odzisi na południe od Akhalgori.

19 sierpnia 2008 r.
Zgodnie z porozumieniem o zawieszeniu broni gruzińskie oddziały powróciły na miejsca swojego pierwotnego rozlokowania.
08.30 Kolumna ciężkich pojazdów wojskowych po raz kolejny najechała na port Poti - przebywających tam gruzińskich żołnierzy Rosjanie zatrzymali w charakterze zakładników.

20 sierpnia 2008 r.
Rosjanie nadal nie wycofali wojsk z Gruzji.
oprac. Anna Wiejak