--> Archiwum Forum
SaoT [ Pretorianin ]
2 wyrażenia do przetłumaczenia
Jak przetłumaczyć na angielski te 2 wyrażenia? "Wyprowadzić się za granicę" i "rzucić palenie".
grish_em_all [ Legend ]
1. Możesz napisać leave the country
2. Quit smoking
Grzesiek [ www eRepublik com PL ]
rzucić palenie to give up smoking, to quit smoking;
wyjechać za granicę to go abroad
Edit:
Polecam ten słownik:
sturm [ Australopitek ]
1) move abroad, relocate to ...
2) jw
SaoT [ Pretorianin ]
Dziękuje
y81 [ Chor��y ]
co do pierwszego punktu, to ja powiedziałbym 'move out abroad'.