Poloniści - pomocy !!!!

DeV@sT@toR [ Senator ]

Poloniści - pomocy !!!!

Mam wielką prośbę do forumowiczów - muszę na jutro przeczytać opracowanie wiersza W.Szymborskiej ("Głos w sprawie pornografii") autorstwa S. Barańczaka. Niestety nie pamiętam tytuły książki w której zawary jest ten artykuł. Proszę wszystkich którzy przypadkiem posiadają wersję elektroniczną w/w opracowania bądź mają możliwość zeskanowania wydania papierowego o zamieszczenie wspomnianego tekstu w tym wątku. Mam nadzieję iż znajdzie się ktoś zasobny w chęci i możliwości by mi pomóc. Przepraszam też wszystkich tych którzy nie otrzymali mojej odpowiedzi w niektórych wątkach - mam teraz zatrzęsienie głowy, odpowiem jak znajdę trochę czasu.

Bukary [ Generaďż˝ ]

Jeśli chodzi ci o artykuł Barańczaka "Amerykanizacja Wisławy, albo: O tym, jak wraz z pwną Kalifornijką tłumaczyłem <<Głos w sprawie pornografii>>", to znajdziesz go w książce "Ocalone w tłumaczeniu", Poznań 1992. Książkę mam, ale skanera niestety - nie...