admiralproudmoore [ Generaďż˝ ]
pytanie z angielskiego
jak jest po angielsku " wypinać się" ??
Łysy Samson [ Bass operator ]
Może stick out?
Gromb [ P12 ]
Wypiąć się- po cudzysłowach wnioskuje, że chodzi ci o zwrot kolokwialny?
to piss on; to give sth a miss, not to give a damn for
na przyszłość polecam www.ling.pl
Heretyk [ Generaďż˝ ]
Dołącze swoje pytaie:
Co znaczy "What a way to go"?
Mat3iz [ Konsul ]
Jak mowisz do dziewczyny czy tam faceta (zalezy od upodoban) "wypnij sie" - bend over.
"What a way to go" - moze znaczyc, zdziwienie kogos, ze wybrales nietypowa droge do np. rozwiazania problemu.
iNfiNity! [ NSX ]
"what a way" = cóż za
what a dreadful way to die = cóż za straszna śmierć
what a way to propose = cóż za sposób oświadczenia się