--> Archiwum Forum
yellowfox [ Uśmiechnij się ]
Makrospecjalność w języku obcym, ktoś doświadczył ?
Orientuje sie ktoś z Was może jak wyglądaja studia na takim kierunku, czy np jakies cholernie trudne zagadnienia z maty czy fizy też są tłumaczone tylko po angielsku itp
Generalnie proszę o opinie osoby które podejmowały makrospecjalnośc w obcym języku lub też słyszały opinie innych osób
Piotrek.K [ 'Dual Screen' player ]
Ogolnie to jak przedmiot jest w jezyku obcym to... CALY wyklad (czytaj: wszystko) jest po angielsku ;). Mysle, ze tutaj jest podobnie...
yellowfox [ Uśmiechnij się ]
to akurat sam przypuszczam, chodzi mi o to czy z takiego wykłady można w ogóle coś zrozumieć, pełno specjalistycznego słownictwa
up
yellowfox [ Uśmiechnij się ]
/\
DEXiu [ Generaďż˝ ]
Co prawda ode mnie nie dostaniesz informacji "z pierwszej ręki", ale IMHO taki kierunek jest... jakby to ująć... troszkę bez sensu. Bo ani języka się na tym dobrze nie nauczysz, ani poziom raczej nie będzie za wysoki. Owszem - może języka (czy raczej paru zwrotów, określeń, nazw itp.) "z branży" się co nieco nauczysz, ale czy można jednocześnie być dobrym wykładowcą, mieć rozległą wiedzę, umieć ją przekazać i umieć zrobić to po angielsku?
Osobiście jakoś nigdy nie przekonałem się do tego typu studiów - lepiej rozgraniczyć naukę języka od nauki przedmiotów które będziesz studiował. Czy naprawdę to, że będziesz się z jakimś problemem użerał nie po polsku, tylko w języku obcym sprawi, że będziesz ten problem lepiej znał niż ktoś, kto go rozwiązywał po polsku a umie wyniki swej pracy przedstawić po ang?
Didier z Rivii [ life 4 sound ]
"ale czy można jednocześnie być dobrym wykładowcą, mieć rozległą wiedzę, umieć ją przekazać i umieć zrobić to po angielsku? "
no jesli uczęszczasz na renomowaną uczelnie to zapewne jest tam niemało wykładowców którzy biorą udział w anglojęzycznych sympozjach, albo spedzieli po kilka semestrów na zagranicznych grantach, wiec o to wcale nie tak trudno (a przynajmniej tak jest na Politechnice Wrocławskiej)
yellowfox [ Uśmiechnij się ]
Dzięki za posty, przekonaliście mnie że nie warto sie pakować w taki makrokierunek