GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Proszę o przetłumaczenie tekstu

31.07.2008
10:01
[1]

Śmiałuś [ Generaďż˝ ]

Proszę o przetłumaczenie tekstu

Witam.Mam próśbę, mógłby mi ktoś przetłumaczyć tekst napisany po angielsku na j.polski?
Oto on:
Installation
============================================================================
Unzip all contents to any folder you wish.

If the program fails to run then you might need the Visual Basic 6 runtimes
available from Microsoft.

============================================================================
Notes
============================================================================
* This will only work with v1.0 and v1.01 of GTASA

* You may need to Redefine your keys in San Andreas to accomodate for the
defaults of camhack

* To restore all defaults, close camhack, then delete 'config.ini' and
'*.cam' files, restart camhack

* Default HotKeys are;
Numpad * = Enable
Numpad / = Disable
Numpad 8 = Move Up
Numpad 2 = Move Down
Numpad 4 = Move Left
Numpad 6 = Move Right
Numpad + = Move Forward
Numpad - = Move Backward
Numpad 1 = Toggle Free Look Mode
Numpad 3 = Toggle Guages
Numpad 0 = Toggle Mouse Modifier
Numpad . = Switch Modes
Numpad 5 = Reset Position
Mouse Y = Pitch
Mouse X = Yaw
Mouse Z = Roll (Mouse-Wheel)


Left Bracket '[' = Increase FOV
Right Bracket ']' = Decrease FOV
Semicolon ; = Increase Aspect Ratio
Apostrophe ' = Decrease Aspect Ratio
P = Default FOV and Aspect Ratio
X = Save Current View
End = Toggle PLayer Visibility

* There are 3 Camera Modes you can choose from;

0. Locked - Uses current vehicle as source

1. Locked (ped) - Uses player as source

2. Original Modified - Adjustable version of the original camera


* To get to the new in car views you must be at a view number higher than 5

* In this version only the in car views are editable! You can only use
Free-Look while on foot

* NEW IN V1.2 - SAVE VIEW TO A WHOLE VEHICLE GROUP

Hold the specified key(s) + 'Save Current View' key to save to whole group

Control = Save to all Cars
Shift = Save to all Planes
ALT = Save to all Bikes
Control+Shift = Save to all Helis
ALT+Shift = Save to all Boats
Control+ALT = Save to all BMX

============================================================================
Usage
============================================================================
1) Run Trainer/Hack

2) Edit options if needed (defaults suggested)

3) Start GTA:SA then press * (numpad multiply; default) to enable new
cameras

4) You can safely Alt-Tab from GTA:SA and change settings
at any time

5) You can press / (numpad divide; default) to disable new cameras and
return to defaults

Z góry dziękuje za fatygę

31.07.2008
10:03
[2]

Cliffton [ Generaďż˝ ]

Słownik do ręki i przetłumacz sobie, przy okazji się trochę nauczysz :) Nie ma tam nic skomplikowanego :)

31.07.2008
10:05
smile
[3]

rpn [ ... ]

Installation
============================================================================
Unzip all contents to any folder you wish.

If the program fails to run then you might need the Visual Basic 6 runtimes
available from Microsoft.

============================================================================
Notes
============================================================================
* This will only work with v1.0 and v1.01 of GTASA

* You may need to Redefine your keys in San Andreas to accomodate for the
defaults of camhack

* To restore all defaults, close camhack, then delete 'config.ini' and
'*.cam' files, restart camhack

* Default HotKeys are;
Numpad * = Enable
Numpad / = Disable
Numpad 8 = Move Up
Numpad 2 = Move Down
Numpad 4 = Move Left
Numpad 6 = Move Right
Numpad + = Move Forward
Numpad - = Move Backward
Numpad 1 = Toggle Free Look Mode
Numpad 3 = Toggle Guages
Numpad 0 = Toggle Mouse Modifier
Numpad . = Switch Modes
Numpad 5 = Reset Position
Mouse Y = Pitch
Mouse X = Yaw
Mouse Z = Roll (Mysz-Wheel)


Left Bracket '[' = Increase FOV
Right Bracket ']' = Decrease FOV
Semicolon ; = Increase Aspect Ratio
Apostrophe ' = Decrease Aspect Ratio
P = Default FOV and Aspect Ratio
X = Save Current View
End = Toggle PLayer Visibility

* There are 3 Camera Modes you can choose from;

0. Locked - Uses current vehicle as source

1. Locked (ped) - Uses player as source

2. Original Modified - Adjustable version of the original camera


* To get to the new in car views you must be at a view number higher than 5

* In this version only the in car views are editable! You can only use
Free-Look while on foot

* NEW IN V1.2 - SAVE VIEW TO A WHOLE VEHICLE GROUP

Hold the specified key(s) + 'Save Current View' key to save to whole group

Control = Save to all Cars
Shift = Save to all Planes
ALT = Save to all Bikes
Control+Shift = Save to all Helis
ALT+Shift = Save to all Boats
Control+ALT = Save to all BMX

============================================================================
Usage
============================================================================
1) Run Trainer/Hack

2) Edit options if needed (defaults suggested)

3) Start GTA:SA then press * (numpad multiply; default) to enable new
cameras

4) You can safely Alt-Tab from GTA:SA and change settings
at any time

5) You can press / (numpad divide; default) to disable new cameras and
return to defaults


Jak to mówią "grosz do grosza..."

31.07.2008
10:12
[4]

j.a.c.k [ Heroes ]

to google tłumaczyło
Instalacja
================================================== ==========================
Rozpakuj całą zawartość do dowolnego folderu chcesz.

Jeśli program nie jest uruchamiany wtedy może być konieczne Visual Basic 6 czasy autonomii
dostępna w firmie Microsoft.

================================================== ==========================
Uwagi
================================================== ==========================
* To będzie działać tylko z v1.0 i v1.01 z GTASA

* Może pojawić się konieczność ponownego klucze w San Andreas, aby na
niewniesienia camhack

* Aby przywrócić wszystkie ustawienia domyślne, camhack zamknąć, a następnie usunąć "config.ini" i
"*. cam" plików, uruchom ponownie camhack

* Domyślnie są Hotkeys;
KN = Włącz *
KN = Wyłącz
KN 8 = Przenieś w górę
KN 2 = Przenieś w dół
KN 4 = przesuń w lewo
KN 6 = Przenieś w prawo
+ KN = Move Forward
KN - = Move retrospektywne
KN 1 = Toggle Free Look Mode
KN 3 = Toggle Guages
KN = 0 Przełącz Mouse modyfikator
KN. = Przełącz Tryby
KN 5 = Reset stanowisko
Mysz Y = Pitch
Mysz X = Yaw
Mysz Z = Roll (-Wheel Mouse)


Lewy nawias "[" Wzrost FOV =
Prawy nawias'] '= Zmniejsz FOV
Średnik; = Zwiększenie Aspect Ratio
Apostrofa "= Zmniejsz Aspect Ratio
P = Default FOV i Aspect Ratio
X = Zapisz bieżący widok
Koniec = Toggle Player Widoczność

* Istnieją 3 tryby aparatu można wybrać;

0. Zablokowany - Używa bieżącego pojazdu jako źródło

1. Zablokowany (PED) - korzysta z odtwarzacza jako źródło

2. Oryginał Zmodyfikowana - Regulowane wersji oryginalnej kamery


* Aby uzyskać dostęp do nowych samochodów poglądów musi być na widok liczby wyższej niż 5

* W tej wersji tylko w samochodzie są poglądy edycji! Można używać tylko
Free-Look, podczas gdy na stopy

* NEW IN V1.2 - SAVE celu całego pojazdu GROUP

Zatrzymaj określonego klucza (S) + "Zapisz bieżący widok" kluczem do zapisania się do całej grupy

Kontrola = Zapisz się do wszystkich samochodów
Shift = Zapisz wszystkie Planes
ALT = Zapisz wszystkie Rowery
Ctrl + Shift = Zapisz wszystkie HELIS
ALT + SHIFT = Zapisz się do wszystkich Łodzie
Control + ALT = Zapisz wszystkie BMX

================================================== ==========================
Użycie
================================================== ==========================
1) Uruchom Trener / Hack

2) w razie potrzeby Edycja opcji (domyślnie zasugerowała)

3) Start GTA: SA a następnie naciśnij * (KN pomnożyć; domyślnie), aby umożliwić nowym
kamery

4) Można bezpiecznie Alt-Tab z GTA: SA i zmienić ustawienia
w każdej chwili

5) Możesz prasy / (KN podzielić; domyślnie), aby wyłączyć nowych aparatów i
powrócić do ustawień domyślnych

31.07.2008
10:37
smile
[5]

Luty,Luziuk,Luciuk [ Chor��y ]

Słowniczek konieczny

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.