Przetłumaczenie krótkiej piosenki

13.07.2008

13:05

[1]

ŻulaS [ Pretorianin ]

Przetłumaczenie krótkiej piosenki

Maybe, if i pray everyday,

You'll come back to me.

And maybe, if i call everyday,

You'll come back to stay.

Oh maybe.




Maybe, if i hold, your hand,

You will understand.

And maybe, if i kiss, your lips,

I'll be at your command.




I jak byście mogli też tak w linijkach przetłumaczyć :)

Hybrydos [ Konsul ]

Może jeśli sie bende codziennie modlił..
Ty wrócisz do mnie
I może jeśli będę dzwonił codziennie
ty wrócisz i zostaniesz
oh może....

Może jeśli będę trzymał cie za rękę
ty zrozumiesz
I może jeśli pocałuje twoje usta
będę na twoje rozkazy...


troche denne