co to znaczy

N|NJA [ Senator ]

Oznacza to "Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj"


Naprawdę, treści piosenki można się domyślić po teledysku, będąc nawet zupełną dupą z angielskiego.

C0r4x [ Pretorianin ]

Był nawet taki filmik .

Pl@ski [ Legend ]

end slip łiw mi,komon łaj dont ju slip łiw mi

Naprawdę, trzeba być kompletnym idiotą, żeby kalecząc w ten sposób prosić o tłumaczenie...

EDIT:

N|NJA -> OMG... What a gaaaay music... :D

zupak [ Pretorianin ]

Pl@ski ---> ktos napisal fonetycznie w czym problem? moze nie uczy sie angielskiego a jakiegos innego jezyka zamiast obrazac Moglbys(abys) pomoc... od tego jest to forum... poligloto(ko)

Pl@ski [ Legend ]

zupak -> Powiem Ci jak normalny, inteligentny człowiek by to zrobił:

Dzięki uprzejmości Yogh'a wiemy już, że tekst pochodzi z kawałka sin with sebastian - shut up (and sleep with me).
Zakładając więc, że nie znamy angielskiego wpisujemy w google: sin with sebastian - shut up (and sleep with me) tekst piosenki i klikamy w pierwszy link z rzędu:

2 i 3 linijka to tekst, o który pyta autor wątku. Kopiujemy go i wtedy ewentualnie prosimy na forum o tłumaczenie.

zupak [ Pretorianin ]

Pl@ski ---> calkowicie sie z Toba zgadzam, ale sam nie raz i nie dwa, pisalem najpierw na forum ze wzgledu np. na brak czasu... a to nie powod zeby rzucac idiotami na prawo i lewo...

Api15 [ dziwny człowiek... ]

Może po prostu on jeszcze nie ma angielskiego w szkole...

,Ryder [ Junior ]

i śpij ze mną dlaczego nie śpisz ze mną

Shaybecki [ Senator ]

eee koleś chyba wkręca kit :)

Ryder ziom :) witamy

Jaworczyk96 [ Generaďż˝ ]

end slip łiw mi,komon łaj dont ju slip łiw mi

Aha zaglądałem do słowników angielsko-polskich na tłumacze i nic co jest.

08.07.2008

19:28

[13]

preDratronIX [ Konsul ]

ludzie nie czepiajcie sie juz jego nick o wszystkim swiadczy

simson__ [ Konsul ]

ooo ryder powrócił :) yo ziom

walnij jakąś dobrą prowokacje, bo te ostatnie to nawet nie zasługują na murzynka :]