--> Archiwum Forum
allwupi [ Chor��y ]
Co znaczy w piosenkach "BLUE"?
Co znaczy w piosenkach słowo blue? Wiem, że to niebieski, ale na przykład:
"I feel blue"
To jakas przenosnia? Czuje sie "spokojny" ?
N|NJA [ Senator ]
"smutny" tudzież "zdołowany"
pablo397 [ sport addicted ]
to zalezy od kontekstu?
koziolekl [ Generaďż˝ ]
2. (colloq, sad)przygnębiony; smutny.
Emill_ver2 [ Pretorianin ]
smutny, przygnebiony
allwupi [ Chor��y ]
Dziękuję!
Shaybecki [ Senator ]
przymiotnik
(2.1) niebieski, błękitny
(2.2) przygnębiony
(2.3) nieprzyzwoity, sprośny
Tenshay [ masz dałna! :D ]
Dziękuję!
ja też!
Moshimo [ FullMetal ]
Np w piosence Madonny, jakies tam mega starej jest 'true blue' - czyli wierny.
Jest tez jakis zwrot oznaczajacy podbite oko, chyba tez zawiera 'blue' (ktos pamieta?). Wszystko zalezy od kontekstu i slow sasiadujacych..
K4B4N0s [ Generaďż˝ ]
I jeszcze w ktorejs piosence blue oznaczalo: samotny.
zbm [ do your worst ]
ad [7]
(2.4) Achtung Xircom!
www222 [ Public Enemy Number One ]
To zależy, bo np. czasami w piosenkach Snoop Dogga, "blue" oznacza gang Crips.
N|NJA [ Senator ]
Moshimo-> Z Blue to jest chyba milion związków frazeologicznych i konstrukcji (choćby tak obrazowe i lubiane przeze mnie "blue balls"), niemniej sama nazwa "Blues" wzięła się właśnie z klimatu nostalgii, melancholii, lekkiego doła i najczęściej śpiewając "I feel blue" wykonawcy mają na myśli konkretne smutne uczucia nimi targające. :)
Zibi-> Wiem :)