Soulcatcher [ end of winter ]
Jules i Vincent w Coffie Shop - moja ulubiona scena z filmu
Pumpkin looks in the bag and -- sure enough -- there's a
wallet with "Bad Motherfucker" embroidered on it.
JULES
That's my bad motherfucker. Now
open it up and take out the cash.
How much is there?
PUMPKIN
About fifteen hundred dollars.
JULES
Put it in your pocket, it's yours.
Now with the rest of them wallets
and the register, that makes this a
pretty successful little score.
VINCENT
Jules, if you give this nimrod
fifteen hundred buck, I'm gonna
shoot 'em on general principle.
JULES
You ain't gonna do a goddamn thing,
now hang back and shut the fuck up.
Besides, I ain't givin' it to him.
I'm buyin' somethin' for my money.
Wanna know what I'm buyin' Ringo?
PUMPKIN
What?
JULES
Your life. I'm givin' you that
money so I don't hafta kill your
ass. You read the Bible?
PUMPKIN
Not regularly.
JULES
There's a passage I got memorized.
Ezekiel 25:17. "The path of the
righteous man is beset on all sides
by the inequities of the selfish
and the tyranny of evil men.
Blessed is he who, in the name of
charity and good will, shepherds
the weak through the valley of the
darkness. For he is truly his
brother's keeper and the finder of
lost children.
And I will strike down upon thee
with great vengeance and furious
anger those who attempt to poison
and destroy my brothers. And you
will know I am the Lord when I lay
my vengeance upon you." I been
sayin' that shit for years. And if
you ever heard it, it meant your
ass. I never really questioned
what it meant. I thought it was
just a cold-blooded thing to say to
a motherfucker 'fore you popped a
cap in his ass. But I saw some
shit this mornin' made me think
twice. Now I'm thinkin', it could
mean you're the evil man. And I'm
the righteous man. And Mr. .45
here, he's the shepherd protecting
my righteous ass in the valley of
darkness. Or is could by you're
the righteous man and I'm the
shepherd and it's the world that's
evil and selfish. I'd like that.
But that shit ain't the truth. The
truth is you're the weak. And I'm
the tyranny of evil men. But I'm
tryin'. I'm tryin' real hard to be
a shepherd.
Jules lowers his gun, lying it on the table.
Pumpkin looks at him, to the money in his hand, then to
Yolanda. She looks back.
Grabbing the trash bag full of wallets, the two RUN out the
door.
Jules, who was never risen from his seat the whole time, takes
a sip of coffee.
JULES
(to himself)
It's cold.
He pushes it aside.
Vincent appears next to Jules.
VINCENT
I think we oughta leave now.
JULES
That's probably a good idea.
Vincent throws some money on the table and Jules grabs the
briefcase.
Then, to the amazement of the Patrons, the Waitresses, the
Cooks, the Bus Boys, and the Manager, these two bad-ass dudes
-- wearing UC Santa Cruz and "I'm with Stupid" tee-shirts,
swim trunks, thongs and packing .45 Automatics -- walk out of
the coffee shop together without saying a word.
THE END
moja ulubiona scena, ile razy klikam po kanałach i trafię na Pulp Fiction, nie mogę się powstrzymać aby nie oglądnąć :)
Tak wiem że "było" 1000 razy, ale to nic :)
Łyczek [ Legend ]
Klasyk :)
Soulcatcher [ end of winter ]
no i koniec i ta muzyka :)
Wybor [ ]
Racja klasyk :)
To moja ulubiona scena:
Bullzeye_NEO [ Happy Camper ]
“
What does Marcellus Wallace look like?
„
—Jules
“
What?
„
—Brett
“
What country you from?
„
—Jules
“
What?
„
—Brett
“
"What" ain't no country I ever heard of! They speak English in What?
„
—Jules
“
What?
„
—Brett
“
ENGLISH-MOTHERFUCKER-DO-YOU-SPEAK-IT?
„
—Jules
meryphillia [ Forever Psychedelic ]
Cieniaski jesteście. =]
To jest najlepsza scena w Pulp Fiction. ;)
John_Kruger [ Internetowy eksplorator ]
kiedyś znałem cały tekst z tej sceny na pamięć, teraz... może z 80%...
Pierwszy raz widziałem Pulp Fiction z 10 lat temu na TVP 1, lepszego tłumaczenia nie słyszałem jeszcze
- Czytasz Biblię?
- Tak
- Znam jeden fragment na pamięć. Pasuje jak ulał do sytuacji. Księga Ezechiela, rozdział 25,wers 17.
„Ścieżka sprawiedliwych wiedzie przez nieprawości samolubnych i tyranię złych ludzi. Błogosławiony ten, co w imię miłosierdzia i dobrej woli prowadzi słabych doliną ciemności, bo on jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dzieci. I dokonam na tobie srogiej pomsty
w zapalczywym gniewie, i na tych, którzy chcą zatruć i zniszczyć moich braci. I poznasz, że Ja jestem Pan, kiedy wywrę na tobie swoją zemstę!".
w tle słychać 9 strzałów:D
Soulcatcher [ end of winter ]
Cały film jest świetny, ale mi i tak najbardziej podoba się końcówka.
zarith [ ]
bardzo trudno wybrac najlepszy moment pulp fiction, moje byłyby: esmeralda villalobos, przechowalnia martwych czarnuchów, masaż stóp i scena z przećpana mią u dilera.
Orl@ndo [ Blade Runner ]
Najlepszy jest sam Tarantino.
-Czy przyjezdzajac tutaj widziales napis "Skład martwych czarnuchów"? :-D
Jeeny, przez Was znowu musze obejrzec =]
Ooo, albo Christopher Walken i zegarek :-D
eJay [ Gladiator ]
Mnie zawsze rozwala ten dialog:
Jules: Describe what Marcellus Wallace looks like!
Brett: What, I-?
Jules: [pointing his gun] Say what again. SAY WHAT AGAIN. I dare you, I double dare you, motherfucker. Say what one more goddamn time.
Brett: He's b-b-black...
Jules: Go on.
Brett: He's bald...
Jules: Does he look like a bitch?
Brett: What?
[Jules shoots Brett in shoulder]
Jules: DOES HE LOOK LIKE A BITCH?
Brett: No!
Jules: Then why you try to fuck him like a bitch, Brett?
Brett: I didn't.
Jules: Yes you did. Yes you did, Brett. You tried to fuck him. And Marcellus Wallace don't like to be fucked by anybody, except Mrs. Wallace.
Filmik faktycznie genialny, przez swoje soczyste dialogi i konstrukcje fabularną. No i oczywiscie gdyby nie SLJ, byloby znaznie gorzej:P