GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Łacina - pomoc pilnie potrzebna

26.05.2008
19:50
[1]

Mati176 [ King Klick ]

Łacina - pomoc pilnie potrzebna

Pilnie potrzebuje tlumczenia tego tekstu. Jesli ktos sie orientuje w tym i miałby ochote pomóc, byłbym wielce wdzięczny:

De lupo et capra(fabula)
Lupus capram, quae (która) in alto saxo stat, videt et "Huc-inquit-descende, quaeso, in campum et laetam herbam;saxum et loca herbis privata relinque!" Sed capra iam fraudem senti et" Non mihi placet-inquit-voluptatem saluti praeponere".Recte qui discuntericulosum est ovem lupo credere"
FACETIAE
Ancilla secreto:" Tss...cur tantus crepitus?"Silentium tenete,quaeso domini!Pueri iam dormiunt...Excitabilis eos e somno.Silentium!"

1.loca herbis privata-miejsce pozbawione trawy
2.voluptatem saluti praeponere-przekładac przyjemnosc nad bezpieczenstwo

27.05.2008
12:40
[2]

Mati176 [ King Klick ]

UP

© 2000-2025 GRY-OnLine S.A.