e-mail od anglika. Proszę o szybką pomoc!!

25.04.2008

20:20

[1]

ppaatt1 [ Trekker ]

e-mail od anglika. Proszę o szybką pomoc!!

Hello
i will like to purchase this item and should be able to make you $700 including shipping that should be ok i guess..? Will prefer you make the shipping via pocztex post -EMS POST or DHL to my client and i will like you
to send these information here below needed for the transfer:
FULL NAME
ADDRESS
CITY
STATE
ZIPCODE
COUNTRY
BANK NAME
BANK ACCOUNT
and i will like you to mail me back with these information for me to take to bank for payment... i should be able to explain better to you how the transfer is going to go when next i hear from you..
Many thanks

Mógłby to ktoś przetłumaczyć??

25.04.2008

20:22

[2]

Qwak [ Junior ]

Takie wiadomości to od razu kasuj! Niestety, jest to najgorszy spam, którego trudno jest uniknąć. Te wszystkie E-Maile typu "Gratulacje! Wygrałeś 1.000.000zł!" to tylko do kosza. Jeżeli raz wejdziesz na taką stronę i podasz swój E-Mail to nie odpędzisz się od Spamu.

Valem, cóż za Angielski! :D

Edit: Tak, tak.. Ja Ci tylko dobrze radze bo sam kiedyś wysłałem swojego E-Maila na taką stronę, a teraz nie mogę się powstrzymać od takich wiadomości jak napisałeś w [1].

25.04.2008

20:22

[3]

Valem [ Generaďż˝ ]

Cześć lubię nabyć tę rzecz i powinienem być w stanie sprawiać, że ty $700 zawarte wysyłkę to powinien być ok mną przypuszczenie..? Będą woleć, że robisz wysyłkę przez pocztex pocztę -EMS POCZTA lub DHL do mojego klienta i ja będą lubić cię,
by wysłać tę informację tu poniżej potrzebowany dla transferu:
PEŁNEGO KONTA
BANKU IMIENIA
BANKU
KRAJU
ZIPCODE
STAN
MIASTA
ADRESU IMIENIA
i mnie będą lubić cię, by wysłać mnie z powrotem z tę informacją dla mnie, by wziąć, by zdeponować dla płatności... powinienem być w stanie wyjaśnić lepiej do ciebie, jak transfer będzie iść kiedy następny, który słyszę od ciebie..
Wiele dzięki

tak tlumaczy translator
moze cos pomoze

25.04.2008

20:25

[4]

ppaatt1 [ Trekker ]

Takie wiadomości to od razu kasuj! Niestety, jest to najgorszy spam, którego trudno jest uniknąć. Te wszystkie E-Maile typu "Gratulacje! Wygrałeś 1.000.000zł!" to tylko do kosza. Jeżeli raz wejdziesz na taką stronę i podasz swój E-Mail to nie odpędzisz się od Spamu.

Na allegro wystawiłem aparat i takie coś gościu do mnie napisał.

25.04.2008

20:32

[8]

Wiewiórk [ Szyszka Pospolita ]

spam. zobaczysz później, do dziś żałuje że wbiłem na jakiś tam link, dziennie przychodzi mi jakieś 10 emaili z linkami o preparatach które przedłużają penisa :|

25.04.2008

20:32

[9]

Adu [ Centurion ]

jak niemozecie sie odpedzic od tych wiadomosci co wam przychodzą to zablokujcie tego nadawce i bedzie spokuj ja tak robie jak mi przysyłali z interii wiadomosci to dałem zablokuj i nie przychodzą

25.04.2008

20:33

[10]

remekra [ Horonrzy ]

Czesć
Chciałbym kupić ten przedmiot i powinienem być w stanie zrobić Ci (zapłacić?) 700$ włącznie z przesyłką myślę że to będzie ok? Mógłbyś wysłać pocztexem albo DHLem do mojego klienta, chciałbym byś wysłał te informacje pod spodem, potrzebne są one do transferu(?):
Pełne imię
Adres
Miasto
Stan? albo województwo
kod pocztowy
kraj
nazwa banku
numer konta albo banku

i chciałbym byś odpisał mi z tymi informacjami by zabrać je do banku aby zapłacić(to jest chyba źle) powinienem być w stanie lepiej wyjaśnić jak idzie transfer kiedy odezwiesz się do mnie...

Dziękuje, czy coś w tym stylu

Od razu mówię że może być źle, bo nie jestem mistrzem Angielskiego.

26.04.2008

09:02

[13]

Cliffton [ Generaďż˝ ]

To raczej nie jest anglik :D Klasyczna próba oszustwa, pewnie napisał to jakiś człowiek z Nigerii? :D

Nie odpowiadaj i skasuj tego maila, przecież to na kilometr śmierdzi oszustwem :D