--> Archiwum Forum
paladyn innosa! [ Pretorianin ]
łączenie napisów z filmem divx/vxid
tak jak w temacie,czy może mi ktos polecić jakiś prosty program do tego? chodzi o to żeby później obejrzeć sobie takie na dvd(jak napisów nie obsługuje nagrywarka)
artis [ Pretorianin ]
polecam SubEdit - na necie znajdziesz najnowszą wersję (darmowy) , póżniej możesz filmik(film) przerobić VirtualDub'em na DVD , lub o ile twój odtwarzacz obsługuje DiviX'y to bedzie wystarczył pierwszy program .
paladyn innosa! [ Pretorianin ]
thx mozesz powiedziec jak to zrobic SubEditem ? jak otwieram flim i napisy i biore połącz z filmem to wywala cos ze film musi byc zatrzymany na początku jakiegoś dialogu czy jakoś tak,,o co w tym chodzi?
WolverineX [ Legend ]
ze zatrzymaj filmik na pocatku pierwszego dialogu .
i dopiero rob reszte
proste i jasne
artis [ Pretorianin ]
tekst który ma być wyswietlany musi posiadać rozszerzenie txt tak jak w notatniku sysytemowym , najlepiej ściągnąć gotowe napisy w takim formacie i wkleić je w okno tekstu
artis [ Pretorianin ]
musisz uruchomić edytor napisów takie małe okienko i dwie czerwone strzałki , wkleic napisy wyrównać czas .....itd.
Babiczka [ Senator ]
Mam fim i napisy z taka sama nazwa i jak daje polacz to pisze caly czas ten test z pauza. Robie wszystko tak jak on chce i nic Wtf?
artis [ Pretorianin ]
babiczka <<<napisz jeszcze raz , format plików do powiązania i jaka ma być wersja końcowa!
paladyn innosa! [ Pretorianin ]
a niby jakie mam miec napisy jak nie txt?moze JPG??
Babiczka [ Senator ]
Mam plik avi + napisy txt ‹› i chce je polaczyc z filmem
paladyn innosa! [ Pretorianin ]
No ja też... mam ten tekst automatycznie w edytorze zatrzymuje film lacze napisy i znów to wyskakuje grrr.....a taki program jak AviReComp dobry jest??
artis [ Pretorianin ]
coś jest nie tak ja łączyłem napisy (.txt) z filmem (.avi) bezproblemowo .
a tak oza tym tekst może być zapisamy między innymi w formacie .doc, .sxw, .txt,.odc,.xml,.ort,.rtf,.sdw ...........itd
Babiczka [ Senator ]
ja mam nadal ten komunikat ;/
artis [ Pretorianin ]
poszukajcie gotowych sformatowanych plików tekstowych do danego filmu na necie
Babiczka [ Senator ]
lipa ;/ Znalazlem cos ale to trzeba convertowac caly film, zeby miec napisy polaczone z filem. Co za tym idzie trzeba czekac pare godzin ;/ bo to robi klatka po klatce ;/. Nie ma jakiegos programu co to zrobi szybciej ? ;/
Szenk [ Master of Blaster ]
Babiczka ---> Najnowszy AllPlayer ma coś takiego, co się nazywa Divx Muxer (czy jakoś podobnie). Po prostu otwierasz film z napisami, klikasz na ikonkę Muxer i po paru-parunastu minutach masz film i napisy w jednym pliku. Choć, muszę przyznać, wygląd napisów po takim zabiegu zbytnio nie zachwyca. Ale na bezrybiu...
beeria [ Generaďż˝ ]
a po co laczyc? lepiej przekonwertowac napisy na inny format ktory dvd obsluzy
przykaldowo
masz w napisach czas zapisywany 0:00:00 <-- dvd nie czyta napisow
przerob na 00:00:00
sa do tego specjalne programy ktore robia to jednym kliknieciem
paladyn innosa! [ Pretorianin ]
Osttnio jka przerobilem napisy na ssa chyba to mi wyswietlalo w lewym gornym rogu filmu...więc z oglądania lipa