MP-ror [ Generaďż˝ ]
Kto zna japoński ?
Jak się nazywa mistrz ceremonii parzenia herbaty ?
tacik17 [ Pretorianin ]
Myślę, że powinieneś skierować to pytanie do Maiko, twórcy (lub twórczyni, sam nie wiem :P) darmowej strony do nauki japońskiego, www.japonka.pl
[email protected]
Wyślij mu/jej mail albo napisz na forum japonka.pl
Na koniec napisz jak to ci przetłumaczą, bo sam jestem ciekaw :)
Pozdrówka.
N|NJA [ Senator ]
Z tego co pamiętam, "gospodarza" tudzież "mistrza" przygotowującego herbatę podczas ceremonii zowie się Teishu.
(jeno trzeba użyć tego w kontekście rzecz jasna, bo równie dobrze, w innym zdaniu, może to oznaczać po prostu pana domu albo oberżystę :))
sturm [ Australopitek ]
Za moim slownikiem podam "chanoyuusha". Nie wiem czy kanji sie wyswietli - 茶の湯者。
Albo hiragana - ちゃのゆしゃ
kamil1153 [ Generaďż˝ ]
Sprubuj znalesc na: