--> Archiwum Forum
Krala [ ]
Znawca bilarda poszukiwany
Co znaczy termin "lag" w bilardzie (z angielskiego/amerykańskiego)
MMaaZZii1155 [ - - Kocham Szwedki - - - ]
z poziomu czlowieka ktory sporadycznie oglada snooker na eurosporcie wydaje mi sie ze jest to po prostu jedna partia (od zaczecia gry do oczyszczenia stolu) ale pewny to ja nie jestem :)
Krala [ ]
Wiesz co, bo to do tłumaczenia :). I pasuje. :) Dzięki :).
Wprawdzie prosiłbym jeszcze o potwierdzenie, ale generalnie to chyba faktycznie to :)
blazerx też pasuje :)
ok, dzieki :)
blazerx [ ]
Determine who will play first by selecting one ball for each player to hit with the cue stick, sending the ball longways to the opposite end of the table (called a lag). The player with the ball closest to the opposite rail plays first.
Mazzop [ ]
za answers.com
Games. To determine the order of play in billiards by successively hitting the cue ball against the end rail, the ball rebounding closest to the head rail indicating the player to shoot first.
MMaaZZii1155 [ - - Kocham Szwedki - - - ]
heh czyli jednak nie mialem racji :P
Piotrek.K [ 'Dual Screen' player ]
>>> MMaaZZii1155
Tobie zapewne chodzilo o frame'a :)
MMaaZZii1155 [ - - Kocham Szwedki - - - ]
Piotrek --> aaa no wlasnie :) dzieki