Photoshop, RGB na CMYK

xywex [ mlask mlask! ]

Photoshop, RGB na CMYK

Mam plik .tiff stworzony w PS jako RGB. Potrzebuje mieć ten sam plik, tylko że jako CMYK (wymagania drukarni). Słyszałem, że taka zamiana w PS daje nienajlepsze rezultaty, a więc użyłem do tego programu rgb2cmyk 1.3 - czytałem, że daje to namniejsze straty kolorystyczne. No i teoretycznie wszystko się udało, ale jakby nie do końca.
W Irfanview kolory zarówno w RGB jak i CMYK są w porządku (ten sam obraz, tylko format kolorów różny), nie różnią się, ale ten sam plik (cmyk) otwarty w PS ma całkowicie zepsute kolory. Więc gdzie to wygląda tak, jak będzie na papierze (przynajmniej z grubsza)?

Może w ogóle podszedłem do problemu ze złej strony? W takim przypadku, pytaniem jest jak zamienić RGB na CMYK z jak najmniejszą stratą jakości/ilości kolorów? Wiem, że rgb to większa przestrzeń niż cmyk i nie da się odwzorować wszystkiego, ale chyba aż tak źle nie powinno być.

Chętnie udziele dalszych informacji, tylko nie za bardzo wiem co jeszcze jest ważne :)

titanium [ Legend ]

Irfan nie wyświetla poprawnie CMYK, to co w nim widzisz jest bzdurą - obraz który widzisz w PS jest prawidłowo wyświetlony.

Natomiast jeżeli chcesz zobaczyć jak będzie obraz wyglądał po wydruku, powinieneś po konwersji do CMYK użyć opcji symulującej konwersję do gamutu barwnego urządzenia drukującego, warunkiem jednak sensowności użycia tej opcji jest poprawnie skalibrowany i wyregulowany monitor.

PS dokonuje konwersji za pomocą 4 powszechnie używanych algorytmów (w europie najczęściej używa się Względny kolorymetryczny; Relative colorimetric) - jak najbardziej prawidłowo i nie ma sensu bawić się w zewnętrzne programy.