przetłumaczenie

29.02.2008

17:32

[1]

Jaworczyk96 [ Generaďż˝ ]

przetłumaczenie

Bardzo was prosze o przetłumaczenie zdania z języka szwedzkiego gram w gre o nazwie travian i pszyszła do mnie wiadomosć od gracza

Tänkte bara önska dig en trevlig kväll och härligt Helg. Med vänliga hälsningar

29.02.2008

17:34

[2]

Boroova [ Jožin z bažin ]

Niestety nie znam szwedzkiego, ale wnioskuje, ze to leci tak:

"Oddawaj siekere i buty mocy, ty podly zlodzieju..."

29.02.2008

17:38

[3]

Shaybeck [ Bo tutaj był błąd ... ]

bara önska - halloween
ogólnie to mają być jakieś pozdrowienia :d
w googlach słów szukałem

29.02.2008

17:40

[4]

Jaworczyk96 [ Generaďż˝ ]

wąte zamknięty poprosiłem kolesia o angielski napisał że ma przyjemny weekend