--> Archiwum Forum
mateusz2 [ Senator ]
prośba o pomoc z angielskim
witam mógłby mi ktos przetłumaczyc te pare zdań ? potrzebne mi sa a sam nie daje rady, dawno nie mialem stycznosci a angielskim i braki teraz mam duze strasznie. Z góry dziekuje
20. mieć przyznany kredyt-
25. sprawa w sądzie-
26. wypłata pieniędzy z bankomatu-
29. mieć możliwość debetu-
33. być uprawnionym do-
34. przyznać odszkodowanie-
sorka za kłopot ale mam nadzieje ze pomozecie
grompablo [ Ocaleniec ]
ling.pl
dict.pl
mateusz2 [ Senator ]
ale tu chodzi ze nie potrafie tego zrobic w odpowiedniej formie gramatycznej a nie ze nie znam słówek.
Aceofbase [ El Mariachi ]
20. to be granted a credit
25. a trial in court
26. withdrawal of money form a cash diespenser
33. to be authorized/entitled to (zaleznie od kontekstu)
34. to adjudge damages
edyt:
29 - nie pamietam zupelnie jakiego to zwrotu sie uzywalo w takimze wypadku a slownikow nie chce mnie sie, powiem szczerze, zbytnio teraz wertowac
mateusz2 [ Senator ]
wielkie dzieki Aceofbase :-)