--> Archiwum Forum
focal [ Pretorianin ]
ogłoszenie z niemieckiego
mianwicie potrzebuje jakiegokolwiek ogłoszenia po niemiecku wraz z tłumaczeniem ale....w sprawie pracy, czyli zatrudnie ....poszukuej pracy w zawodzie itp jakby ktoś miał coś takiego albo wiedział gdzie moge znaleźć z góry dzieki
tomekcz [ Polska ]
Napisz mi jak chcesz po Polsku to Ci napisze po niemiecku. Nie chce mi się samemu myślec ;P
focal [ Pretorianin ]
<------
wybierz sobie najłatwiejsze dla ciebie :))
focal [ Pretorianin ]
Angielski dom opieki poszukuje sprzątaczki
Wymagania: angielski umożliwiający porozumiewanie się
Poprzednie doświadczenie zawodowe, niekoniecznie w zawodzie sprzątaczki
Oferujemy:
Umowę o pracę na rok na warunkach angielskich
Płatne zakwaterowanie
Wynagrodzenie 5.52 funta brutto na godzine
Zainteresowane osoby proszę o przesłanie CV po angielsku na adres
przykladowo
tomekcz [ Polska ]
Wir suchen arbeiter in der sektion kleidung und schuhe in einem supermarket in Lublin.
Wir bieten arbeit auf einem etat an und die moglichkeit erfahrung zu sammeln.
Es wird erfordet:
Weniger als 26 jahre, fleißig und engagement.
lokalisierung: Polen, lubelskie, Lublin
cv: ja
beruf: verkäufer
kontakt: Monika Szumińska
Szukamy pracowników w sekcji odzież oraz obuwie w supermarkecie w Lublinie. Proponujemy pracę na etat i możliwośc zdobywania doświadczenia.
Wymagane jest:
Do 26 lat, pracowitośc, zaangażowanie.
Lokalizacja: Polska, lubelskie, Lublin
CV: tak
Zawód: sprzedawca
Kontakt: Monika Szumińska
Deton [ klein Zwerg ]
może sie nie znam ale chyba powinno być:
Wir suchen arbeiter in der sektion kleidung und schuhe in einem supermarkt in Lublin.
der Supermarkt
tomekcz [ Polska ]
Deton-> racja, mój błąd :) Niemcy w potocznym mówią supermarket, a że ja więcej właśnie potocznym rozmawiam dlatego z rozpędu tak napisałem:P
Chociaż podejrzewam, że nie powinni uznac tego jako błędu, chociaż kto wie. :)
focal [ Pretorianin ]
wielkie dzieki panowie macie virtualnego browara ode mnie
tomekcz [ Polska ]
Nie ma sprawy, polecam się na przyszlośc ;)
Trzeba do matury cwiczyc :P
Deton [ klein Zwerg ]
tomekcz - jeśli można wiedzieć to ile lat sie uczysz jezyka, ile lekcji w tyg. itp?
tomekcz [ Polska ]
Teraz 9 rok leci, przez ostatnie 3 lata po 3 godziny tygodniowo a wcześniej 2. Ale mam ten atut, że mam rodzinę i dużo znajomych w Niemczech z którymi się często widuje. Chociaż przez to dużo lepiej mówię, ale z pisaniem mam trochę jeszcze problemy, głównie z ortografią bo poziom nauczania Niemieckiego jest jaki jest:)
Deton [ klein Zwerg ]
No to może też kiedyś również sie naumiem, bo jak na razie to moj poziom jest niski ;)
Vojtasek [ Konsul ]
Daj spokój ferie są
Xaltorun [ No way! ]
Vojtasek -> Nie wiesz, że różne rejony mają w różnych terminach ferie?-.-
tomekcz [ Polska ]
Deton-> jeżeli mogę coś doradzic, to oglądaj dużo telewizji niemieckiej, to naprawdę masakrycznie dużo daje :) A w szczególności jak się jest młodym i ogląda bajki to wtedy nauka idzie bardzo szybko ;)