--> Archiwum Forum
kiub@ [ Zagubiony ]
Napisy do filmu
Pobrałem sobie film z napisami xD. Rozpakowałem film i napisy ale oglądam film na Realplayerze to nie ma napisów (nic nie robiłem ;)).Co mam zrobić żeby szło zobaczyć ten film z napisami??
Jim Raynor [ WeiGhTed CoMpaNioN CuBe ]
Kup oryginalne wydanie DVD.
edit:
kiub@-----> To było bardzo sensowne. Jeżeli uważasz, że sensowne jest bycie piratem to gratuluję. A najlepiej spróbuj odkryć sens moich słów, bo one wcale nie są bez sensu..
kiub@ [ Zagubiony ]
Jim Raynor ---> jak nie masz nic sensownego do dodania to zamilcz :|
stanson_ [ Szeryf ]
A Real Player posiada funkcję odtwarzania z napisami? Bo jeśli nie to spróbuj innym programem, np. BestPlayer, albo Cinema Player.
Jim Raynor --> a skąd wiesz co to za film? Lepiej się już więcej nie udzielaj, skoro nie masz nic w temacie do powiedzenia.
kiub@ [ Zagubiony ]
Jim Raynor ---> A może ja pobrałem to legalnie??Nie pomyślałeś o tym??
kiub@ [ Zagubiony ]
A te programy odtwarzają RMVB z napisami??
Hakim [ Complete ]
Zainstaluj RealAlternative - czyli sam kodek real playera i potem możesz w dowolnym programie oglądać plik rmvb (czyli w dowolnym programie który obsługuje napisy).
Albo spróbuj DirectVobSub czyli coś (nie wiem czy to filtr jakiś czy coś) co służy do wyświetlania napisów bez względu na program w jakim oglądasz.
stanson_ [ Szeryf ]
kiub@ --> o ile dobrze kojarzę to te programy odtwarzają rmvb, jeśli ściągniesz wcześniej i zainstalujesz Real Alternative (a nie Real Player). BTW, nie napisałeś wcześniej, że ten film ma rozszerzenie rmvb.
tercio [ Centurion ]
Ściągnij sobie Sub-edit program jest niezawodny. Ja nim oglądam filmy i zawsze działa niekiedy nawet Real Player niechce mi czegoś włączyć to wtedy Sub-edit i sie ogląda :D
yazz_aka_maish [ Legend ]
Subedit Player. najlepszy, bez dwóch zdań. Łyka wszystko i odtwarza napisy do wszystkiego (pod warunkiem że w systemie masz odpowiednie kodeki), do RMVB potrzebujesz Real Alternative (wrzuć w google realt, znajdzie)
kiub@ [ Zagubiony ]
Pobrałem ten real alternative no i dalej nie idzie w nim napisów zobaczyć :(. Może potrzebuję jakiś kodeków??
stanson_ [ Szeryf ]
Ale tu właśnie chodzi o to, że jak zainstalujesz Real Alternative to możesz teraz filmy z rozszerzeniem rmvb oglądać w zwykłych odtwarzaczach, które otwierają napisy.
Przykłady takich odtwarzaczy już tu padły.
kiub@ [ Zagubiony ]
stanson ---> thx
edit.: Jeszcze jedno - jak ustawić żeby napisy szły równo z filmem??
stanson_ [ Szeryf ]
Najlepiej pobierz NapiProjekt, program, który sam Ci znajdzie napisy pasujące do twojej wersji filmu.
yasiu [ Senator ]
stanson - dodaj jeszcze, 'zazwyczaj' - bo zdarza mu sie sciagnac napisy lekko niedopasowane :)
stanson_ [ Szeryf ]
yasiu --> jeszcze mi się nie zdarzyło, ale skoro tak twierdzisz... :)
kiub@ [ Zagubiony ]
A wie ktoś jak obrobić napisy programem VPlayer??
stanson_ [ Szeryf ]
W SubEdit dla przykładu możesz przestawić całe napisy o ile chcesz. Wystarczy kliknąć zakladke 'napisy' i 'przesuń czas napisów'. Całe się cofną, albo polecą do przodu, jak tam wolisz. Zajmuje to ok 5 sek.
Możesz tez przepisać ręcznie czasy wszystich napisów celem dopasowania ich, zajmie ci to 2 dni :P
kiub@ [ Zagubiony ]
No to jak obrobić te napisy w VPlayerz'e??Chodzi mi jak je przesunąć np. 10 sek. w tył lub przód??
yazz_aka_maish [ Legend ]
Daj sobie spokój z tym Vplayerem, ściągnij Subedita który ma dużo większe możliwości i obszernego helpa po polsku.
BBlacKK102 [ Generaďż˝ ]
A skad mamy wiedziec czy sie spozniaja czy ida za szybko? Mogles rownie dobrze do filmu z inna wartoscia FPS sciagnac, wtedy juz moze byc problem (Mi nigdy za dobrze nie dzialala opcja zmien wartosc FPS napisow, i tak byly lekko niezsynchronizowane).
kiub@ [ Zagubiony ]
yazz ---> tylko,że mi SubEdit nie chce odpalić ;|
A_wildwolf_A [ Pretorianin ]
"Jim Raynor ---> A może ja pobrałem to legalnie??Nie pomyślałeś o tym??"
to weź zapodaj adres tej strony bo też bym sobie jakiś film obejrzał a nie chce piratów ściągać
kiub@ [ Zagubiony ]
A są jakieś inne programy do obróbki napisów??Latwe i szybkie w obsłudze??
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
Jeśli SE nie chce Ci odpalić - spróbuj ręczenie dodać obsługiwane rozszeżenie (czyli rmvb)
Wciskasz Ctrl+U i wchodzisz w "skojarzenia" ---------------->
kiub@ [ Zagubiony ]
Herr Flick ---> ale ja tam widzę,że ty masz SubEdit'a otworzonego,a napisałem,że go otworzyć nie mogę :((
BBlacKK102 [ Generaďż˝ ]
A_wildwolf_A -> A to juz nie ma darmowych filmow dokumentalnych czy amatorskich produkcji? Zostaly tylko platne filmy pelnometrazowe?
SanthiX [ Almost Saint ]
Jakby ktoś nie wiedział, pobieranie płatnych filmów jest wg polskiego prawa legalne (dokładnie art. 23 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych: 1. Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już rozpowszechnionego utworu w zakresie własnego użytku osobistego. Przepis ten nie upoważnia do budowania według cudzego utworu architektonicznego i architektoniczno-urbanistycznego oraz do korzystania z elektronicznych baz danych spełniających cechy utworu, chyba że dotyczy to własnego użytku naukowego niezwiązanego z celem zarobkowym.
2. Zakres własnego użytku osobistego obejmuje korzystanie z pojedynczych egzemplarzy utworów przez krąg osób pozostających w związku osobistym, w szczególności pokrewieństwa, powinowactwa lub stosunku towarzyskiego.,) jeśli nie będziemy tego rozpowszechniać (czyli P2P).
A_wildwolf_A [ Pretorianin ]
BBlacKK102 ---> czy ja napisałem jaki to ma być, ale jak możesz to daj linka nawet do tych dokumentalnych moze cos ciekawe znajde (ale do ściągnięcia a nie do oglądania online bo tego jest w "ciul" <przepraszam za kolokwializm :> w necie)
BBlacKK102 [ Generaďż˝ ]
Zatem wejdz na byle jaka wyszukiwarke torrentow i poszukaj filmow dokumentalnych, napewno znajdziesz odpowiedniki tych wyswietlanych online w normalnej rozdzielczosci.
kiub@ [ Zagubiony ]
^^ [26]
Herr Flick [ Wyjątek Krytyczny ]
Spróbuj jeszcze otworzyć film w playerze zwanym Dziobas RAR palyer - jest niezawodny ale ma kiepskie wyswietlanie napisów - nie da się ich dowolnie spoziomować.